el mundo conocido
the known world
conocer el mundo oor Engels
conocer el mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see the world
Para que los jóvenes descubran culturas nuevas conozcan el mundo y miren hacia el futuro.
So the young people can discover new cultures see the world and look towards the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiere conocer el mundo.- ¿ Y qué hay?
Oh yeah, I tried thatopensubtitles2 opensubtitles2
—Nuestros niños aprenden a leer, a contar, a conocer el mundo —dijo el jefe, sonriendo—.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
¿Quién llegará a conocer el mundo antes de que se vaya?
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Un escritor debe conocer el mundo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Pensé que Aidan Gallagher se lanzaba a conocer el mundo y a encontrar su sitio en él.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Pero también necesita conocer el mundo que le espera cuando alcance la mayoría de edad.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Voy a usar el dinero para conocer el mundo.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde Enero de 2006 nosotros, Katja y Augustas, estamos viajando para conocer el mundo...
We had to kind of change things upCommon crawl Common crawl
Adam merecía la oportunidad de conocer el mundo.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
De hecho, ¡se puede conocer el mundo sin atravesar la puerta de casa!».
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Viven allí porque es posible conocer el mundo sin salir de casa.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin valor no llegarían a conocer el mundo con la profundidad con que este ansía ser conocido.
Man say I' m freeLiterature Literature
Me enrolé en la Armada para conocer el mundo.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que despierta del sueño, usted parece conocer el mundo entero.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Ha perdido su mundo egoísta individual y va a conocer el mundo de los otros
Goods specified in this Annex include both new and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Y puedes conocer el mundo.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas maneras de conocer el mundo para aquellos que no pueden ver.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Ansias de conocer el mundo.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres bueno y generoso, pero yo quiero conocer el mundo.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Tenía unos quince años entonces y quería conocer el mundo.
In section GILiterature Literature
Conocer el mundo en 23 volúmenes. "
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era agradable charlar con ella, y a pesar de haber llevado una vida sencilla, parecía conocer el mundo.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
La noche anunciará que una nueva diosa ha nacido en Krynn, la única diosa que conocerá el mundo.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
... no quieres conocer el mundo?
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero conocer el mundo, ¿ sabes?
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletopensubtitles2 opensubtitles2
18978 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.