conozcas oor Engels

conozcas

werkwoord

Soortgelyke frases

Andres conoce a los jugadores del equipo
Andres knows the players on the team

conozca sus derechos
know your rights

voorbeelde

Alguien dice, “Yo ya conozco todo esto,” mas él está equivocado.
"Someone says, ""I know all this,"" but he is wrong."

Pero conozco a mi marido mejor que nadie y, en este momento, necesita a alguien como tú.
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.

Los saharauis están esforzándose por mantener vivas sus esperanzas y siguen optando por métodos de protesta no violenta para que se conozca su difícil situación.
The Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.

Conozco a alguien que puede meternos en un buque de carga.
I know someone who can get us into a freighter.”

Me esfuerzo sin parar por corregir mis errores y no conozco la compasión cuando se trata de mejorarme.
I work hard to correct my errors and to cultivate myself.

Conozco bien eso.
I know that well.

Estás usando ese vestido como una excusa porque estás asustada de que si estoy en esa reunión y conozco a alguien importante querrán hacer negocios conmigo, y no contigo.
As an excuse because you are scared That if I am in that meeting and meet someone important That they will want to be in business with me and not you.

¿Te conozco?
Do I know you?

Lo conozco.
I know it.

No era una buena persona, pero desde que te conozco... es todo lo que quiero ser.
I wasn't a good person, but ever since I met you, it's all I want to be.

—Al ver la confusión de la enfermera, añadió—: La conozco, pero a él no me lo han presentado y no sé cómo se llama.
Seeing her confusion, he said, ‘I know her, but I’ve never been introduced to him, so I don’t know his name.’

Sólo alguien que conozca la belleza de volver a casa a tu propio Ser te animará.
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.

Ya te conozco lo suficiente para saber que cuando algo se te mete en la cabeza... Kyra encogió los hombros.
I know you well enough to know that when something gets into your head...” Kyra shrugged.

He rescatado del recuerdo lo poco que conozco que relaciona un erizo de madera con la Energía.
"""I have remembered the little I know of what connects a carved hedgehog with Spirit."

Conozco al niño.
I know this kid,

Y el modo más seguro que conozco de evitar semejante dolor sería que cada uno de vosotros empuñara la vara de la Fuente.
And the surest way I know of avoiding such pain would be if each of you takes up the Source staff.""

—Mi querida Jane, hace años que conozco Roland’s Croft.
“My dear Jane I have known Roland’s Croft for years.

Conozco a estos tipos.
I know these guys.

Pero no estoy seguro de que todo el mundo aquí presente las conozca, y creo que tienen derecho a oírlas.
But I’m not so sure that everybody here knows what they are, and I think they’re entitled to hear them.”

Queremos que se la conozca como la ciudad con el mejor puente de toda Inglaterra.
I’d like us to become known as the town with the best bridge in England.”

No, no lo conozco,
No, I don't know.

Igualmente, se exceptúan de este deber de secreto las informaciones y antecedentes que requiera el fiscal del Ministerio Público o el tribunal que conozca de un procedimiento criminal por alguno de los delitos establecidos como base del lavado de activos.
Also excepted from the obligation to maintain secrecy are information and records requested by the Office of the Public Prosecutor or the court trying a criminal case for any of the offences established as a basis of money-laundering.

Conozco un lugar agradable en el canal que está abierto.
I know a nice place on the canal that's still open.

Conozca a los maestros de sus hijos y expréseles su preocupación por estos y por su educación.
Know your children’s teachers, and let them know of your concern for your child and of your interest in his or her schooling.

–Gracias, pero creo que debería embarcar en cuanto conozca a tu amable primo.
‘Thank you, but I believe I should go down as soon as we have seen your amiable cousin.’