construcción de buques oor Engels
construcción de buques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shipbuilding
Pero estamos en un momento en el que, desgraciadamente, nuestra industria de construcción de buques anda muy mal.
At the moment, however, our shipbuilding industry is, unfortunately, in a very bad way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) un experto en construcción de buques de navegación interior y las máquinas que los propulsan;
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Además, Aker Yards ocupa un puesto importante en la construcción de buques de crucero y transbordadores
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.oj4 oj4
1) La ayuda no debe concederse para la construcción de buques destinados a operar bajo pabellón de complacencia.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Requisitos para la construcción de buques y máquinas
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
- los proyectos de construcción de buques pesqueros que se hayan beneficiado de ayuda comunitaria y nacional en 1991;
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
Una amplia experiencia documentada en la evaluación del diseño y construcción de buques;
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Fue diseñada y construida por COTECMAR, empresa estatal colombiana de diseño y construcción de buques y navíos.
What?- We' re being followedWikiMatrix WikiMatrix
Esos cambios han ocurrido en un sector que se ha especializado en la construcción de buques sofisticados.
Just updating the phone bookEurLex-2 EurLex-2
Construcción de buques cisterna para productos derivados del petróleo
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meoj4 oj4
i) la ayuda no debe concederse para la construcción de buques destinados a operar bajo pabellón de complacencia;
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Por eso considero positivo que se supriman las ayudas para la construcción de buques nuevos.
She is closer to your ageEuroparl8 Europarl8
k) construcción de buques, con inclusión del control de averías;
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
- Un enfoque europeo de las necesidades de la construcción de buques de guerra.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
las ayudas para la adquisición o construcción de buques pesqueros
Well, we can' t because of Pillow Pantsoj4 oj4
Artículo 15 bis.04 – Requisitos para la construcción de buques y máquinas
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, es difícil obtener una información fiable sobre precios de construcción de buques.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurLex-2 EurLex-2
No podrá concederse ayuda alguna a los astilleros para la construcción de buques de pesca
Anti- establishment weirdoes, all of themoj4 oj4
construcción de buques pesqueros: baremos del cuadro # del anexo IV, duplicados
Of no concern to useurlex eurlex
El diseño y la construcción de buques cargueros y petroleros;
US$ #, #.Back to you, SirUN-2 UN-2
En junio de 1635 se promulgó una ley que prohibía la construcción de buques oceánicos.
I just said it right there, snowblower.??WikiMatrix WikiMatrix
6743 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.