consumo de petróleo oor Engels

consumo de petróleo

Cantidad de petroleo consumida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

oil consumption

Dicho de otro modo, estoy buscando una solución para acabar con el consumo de petróleo.
In other words, I am looking for a way out of oil consumption.

petroleum consumption

Cantidad de petroleo consumida.

Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power.(Source: PARCOR)

voorbeelde

Determinar los medios que permitirán reducir el consumo de petróleo y productos derivados.
Identification of means to reduce oil and oil product consumption.

¿Qué sugiere el resultado sobre un programa nacional para reducir el consumo de petróleo importado?
What does the result suggest about a national program to reduce the consumption of imported oil?

Propuestas de medidas para reducir el consumo de petróleo y productos derivados.
Proposals for measures to reduce consumption of oil and oil products.

- Limitar el consumo de petróleo en los sectores en que pueda reemplazarse económicamente por otras fuentes de energía ,
Oil: - To restrict oil consumption where it can be economically replaced by other energy sources,

Sin embargo, a través del tiempo, los consumidores empezaron a cambiar su patrón de consumo de petróleo.
Over time, U.S. consumers began to change their pattern of oil consumption as a result of the high price.

Hasta 1973 el consumo de petróleo aumentó ininterrumpidamente.
Up to 1973 the use of oil increased steadily.

Además, es relativamente fácil aplazar la reducción del consumo de petróleo.
Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.

Nuestras reservas —incluso medidas en años de consumo— de petróleo, carbón y gas han aumentado.
Our reserves – even measured in years of consumption – of oil, coal and gas have increased.

Podemos reducir nuestro consumo de petróleo más rápido de lo que ellos pueden reducir sus ventas.
(Laughter) We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.

En 1950, el consumo de petróleo supero al del carbón.
By 1950, oil consumption exceeded that of coal.

En el pasado, los precios en aumento tuvieron un potente efecto sobre el consumo de petróleo de EE.UU.
In the past, rising prices had a strong effect on US oil consumption.

Dos tercios del consumo de petróleo de EE.UU. se encuentran en el sector del transporte.
Two-thirds of U.S. oil consumption is in the transportation sector.

Relaciones con los países en los que aumenta el consumo de petróleo
Relations with countries with rising oil consumption

Pero, con el tiempo, las personas pueden responder, y de hecho lo hacen, reduciendo su consumo de petróleo.
But, given time, people can and do respond by lowering their consumption of oil.

Podemos reducir nuestro consumo de petróleo más rápido de lo que ellos pueden reducir sus ventas.
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.

(c) Use el modelo lineal para estimar el consumo de petróleo entre 2002 y 2012.
(c) Use the linear model to estimate the oil consumption in 2002 and 2012.

Sin embargo, al pasar el tiempo, los consumidores ajustaron su consumo de petróleo.
As time passed, however, consumers adjusted their oil consumption.

Desarrollar esos sectores reduciría su consumo de petróleo.
Besides, developing these industries would reduce its consumption of oil.

Al tiempo que la industrialización alcanza su capacidad máxima, su consumo de petróleo disminuye.
While industrialization reaches its maximum level of needed capacity, oil consumption declines.

Contribución a la reducción del nivel de consumo de petróleo y productos derivados.
Contribution to reduced level of oil and oil product consumption.

Por ejemplo, el consumo de petróleo por año es un costo que realiza el usuario final. 4.
For example, the petroleum consumption per year is a cost incurred by the end user. 4.

Europa dependería de las importaciones por lo que respecta al 95 % de su consumo de petróleo.
Europe would be dependent on imports for 95% of its oil consumption.

Dicho de otro modo, estoy buscando una solución para acabar con el consumo de petróleo.
In other words, I am looking for a way out of oil consumption.

El pico del consumo de petróleo tuvo lugar en 2005.
The peak in oil consumption in these regions happened in 2005.