contarme un chiste oor Engels
contarme un chiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tell me a joke
Empiezas a contarme un chiste, yo sé cómo va a funcionar.
You start telling me a joke, I know how it's gonna work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quieres contarme un chiste? PIG GRUNTS
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no intentas contarme un chiste?
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilly quiere contarme un chiste, así que me la pasas.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Helene sonrió como si estuviera a punto de contarme un chiste muy bueno.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Un tipo acaba de contarme un chiste: «¿Por qué la mononucleosis y el herpes son opuestos?
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Estábamos entonces discutiendo un tema enteramente ajeno cuando de repente empezó a contarme un chiste.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Empiezas a contarme un chiste, yo sé cómo va a funcionar.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tipo acaba de contarme un chiste: «¿Por qué la mononucleosis y el herpes son opuestos?
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Ziss y Trinn acaban de contarme un chiste de lo más gracioso.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Me llamaba para contarme un chiste que acababa de oír pero que no se acordaba exactamente cómo era.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
—Sí que estás bastante callada —me dice Zale, después de contarme un chiste al que yo reacciono con silencio.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
—Está bien... pero no se te ocurra contarme un chiste obsceno molario hasta que haya terminado con el café.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Otro intentó contarme un chiste de un pingüino y una monja que entran en un restaurante de comida rápida.
Chinese food good luckLiterature Literature
Orla deja de contarme el chiste un momento mientras saca sus deberes.
What is wrong with you?Literature Literature
Si realmente tienes un buen chiste para contarme... podría considerar que somos más amigos.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conductor, nada más terminar de contarme el chiste, empieza a reírse como un loco.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Lo malo de ser un comediante famoso es que de vez en cuando alguien se me acerca a contarme un chiste viejo.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos sabíamos que se iba a morir pronto y después de una de las conversaciones más gratas que tuvimos, Oscar reunió fuerzas para contarme el último chiste: “Mira, Rojo, ¿te acuerdas que te dije que la vejez es como un barrio malo del que uno no se puede mudar? Pues sí hay una manera pero es un poco problemática.
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.