contenedor primario oor Engels
contenedor primario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primary container
Esta hoja debe empaquetarse con el contenedor primario de manera que se garantice que permanezcan juntos.
This sheet must be packaged with the primary container in a manner that ensures that they remain together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalación en el país de origen encargada del primer empaquetado del caviar en un contenedor primario.
He sleeps so well because he' s lovedCommon crawl Common crawl
En el contenedor primario de tejidos o células debe figurar lo siguiente:
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Esta hoja debe empaquetarse con el contenedor primario de manera que se garantice que permanezcan juntos.»
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Instalación encargada de recibir y reempaquetar el caviar en nuevos contenedores primarios.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantCommon crawl Common crawl
Esta hoja debe empaquetarse con el contenedor primario de manera que se garantice que permanezcan juntos.
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Esta hoja debe empaquetarse con el contenedor primario de manera que se garantice que permanezcan juntos
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastoj4 oj4
Para el transporte, el contenedor primario debe colocarse en un contenedor de envío en cuya etiqueta debe figurar, como mínimo, la siguiente información:
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Para el transporte, el contenedor primario debe colocarse en un contenedor de envío en cuya etiqueta debe figurar, como mínimo, la siguiente información
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articleoj4 oj4
En el contenedor primario de tejidos o células se indicará la identificación o el código del donante y el tipo de tejidos y células.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
En el contenedor primario de tejidos o células se indicará la identificación o el código del donante y el tipo de tejidos y células
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientoj4 oj4
Cuando las etiquetas no reutilizables no sellen el contenedor primario, el caviar deberá envasarse de forma que permita detectar visualmente cualquier apertura que se haya hecho del contenedor.
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Cuando las etiquetas no reutilizables no sellen el contenedor primario, el caviar deberá envasarse de forma que permita detectar visualmente cualquier apertura que se haya hecho del contenedor
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryoj4 oj4
Peso global en kg, que se define como la masa neta de los productos derivados de la foca sin contenedores primarios ni embalajes, que no sean separadores, expositores, etiquetas, etc.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Peso total en kg, que se define como la masa neta de los productos derivados de la foca sin contenedores primarios ni embalajes, que no sean separadores, expositores, etiquetas, etc.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.