continuéis oor Engels
continuéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of continuar.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of continuar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of continuar.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of continuar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bueno —dijo Gaspar—, no hay ninguna necesidad de que continuéis soportando eso.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Voy a dejar que vosotros dos continuéis esta conversación.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser un hábito que continuéis cuando emprendáis la vida de Guardabosques.
I will give you one chanceLiterature Literature
Al pediros que continuéis rezando por mí y que hagáis rezar por mi ministerio, invoco sobre vosotros el consuelo del Señor resucitado, vencedor del mal y de la muerte, y de todo corazón os imparto la bendición apostólica que extiendo de buen grado a todos vuestros diocesanos.
First of all, you look nothing like the Devilvatican.va vatican.va
Y ahora necesito que continuéis confiando en mí.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
He aquí por qué Nos os deseamos que continuéis con constancia vuestra labor.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (avatican.va vatican.va
Os ruego que continuéis disfrutando de este refinado clarete y de los fiambres.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Es importante que continuéis anunciando con valentía humilde su palabra salvadora.
Guest what I' ve found?vatican.va vatican.va
—Entretanto, os pido que continuéis observando y escuchando.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Y oramos para que a través del poder del Espíritu Santo, continuéis preparando en vuestras Iglesias locales tina plenitud exuberante de gozo cristiano entre vuestra gente, gozo basado en la convicción profunda de que Dios ha enviado a su Hijo a traer la vida eterna para que el mundo se salve por El.
It never did mattervatican.va vatican.va
Vuestra vida estará en peligro mientras continuéis en el dique de Ormann.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Os pido que continuéis rezando para que la II Asamblea Especial del Sínodo de Obispos para África sea un momento de gracia para la Iglesia de este Continente, un tiempo de renovación y de nuevo ardor en la misión de llevar el mensaje de salvación del Evangelio a un mundo lacerado.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsvatican.va vatican.va
Quiero que continuéis vuestra escucha..., pero únicamente por la noche, una vez que el acantonamiento se haya dormido.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
No continuéis disputando acerca de mi captura.
I flew with him during the warLiterature Literature
Deseo que continuéis el estudio y la investigación, para que la obra de promoción y defensa de la vida sea cada vez más eficaz y fecunda.
Reviews, Negotiations and Future Workvatican.va vatican.va
Dadnos el dinero y os permitiremos que continuéis tranquilamente vuestro camino.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Y quiero que continuéis tocando sin que sea necesario que toque yo.
His heart said something to mineQED QED
Puedo cerrar la puerta para que continúeis
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— De acuerdo, quiero que Carl y tú desembarquéis del Profesor y que continuéis solos con la búsqueda.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
A medida que continuéis predicando este evangelio del reino, tendréis que encontrar nuevos asociados.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Mientras que continuéis entrenando juntos, va a haber rumores y susurros e insinuaciones.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urge que continuéis vuestra misión, hermano Galcerán.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Si vuestra carta fue un juego, no lo continuéis.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Será mejor que continuéis vuestro camino, señor caballero.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Os doy las gracias sinceramente y os exhorto a que continuéis viviendo de modo digno la vocación que habéis recibido.
Get him off of me!vatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.