continuarais oor Engels
continuarais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of continuar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of continuar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo me ha dicho que estaba confundido y que no creía que fuese justo para ti que continuarais.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Era imposible que ambos continuarais vivos; Richard no lo hubiese permitido.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
¿Será porque si continuarais más de ese efímero instante sin duda presto me mataríais?
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Preferiría que nos detuviéramos aquí y que continuarais esta noche con vuestro relato.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
—Esperaba que continuarais huyendo como el perro carroñero que sois —siseó Corbus—.
No, there' s too much colorLiterature Literature
Como sabéis, ahora esta casa y el taller son míos y quería deciros que me gustaría que continuarais viviendo aquí.
Give it a restLiterature Literature
Os dije que continuarais sin mí.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Chaveleh, estaría más contento si continuarais vuestra amistad desde cierta distancia.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, ¿no sería mejor que vosotros, eruditos, continuarais la reunión sin mí?
Britt, you' re outLiterature Literature
Sé que mi querido primo, Orlando, hubiese querido que continuarais con la diversión y guardarais el luto para mañana.
You have to put all this in?Literature Literature
Sólo me ha dicho que estaba confundido y que no creía que fuese justo para ti que continuarais.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
—Os pedí —dijo— que me hablarais de la batalla de Kadesh, y cuando terminasteis, os pedí que continuarais.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Sería mejor que continuarais con vuestra tarea antes de quedar incapacitados por la baja temperatura.
The car is all wreckedLiterature Literature
Si continuarais experimentando problemas con el pago, poneos en contacto con nosotros.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que me continuarais a seguirme, estaré feliz de leer sus sugerencias / comentarios:)
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas tecnologías son muy primitivas, si las continuarais a este ritmo otros 50 años, tendríais anillos como Saturno, formados únicamente con chatarra de aparatos estropeados.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Continuaráis con Mi Hijo, guiándoos en estos días oscuros, hijos Míos.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace mucho tiempo un guitarrero le preguntó a Cristina: “¿Cómo consiguió tu padre que los dos continuarais con la tradición?
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.