contrario a la guerra oor Engels
contrario a la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-war
En Pakistán, algunos comerciantes contrarios a la guerra han manifestado que boicotearán a los productos estadounidenses para protestar contra la guerra en Irak.
In Pakistan, anti-war shopkeepers have said that they will boycott American products to protest the war in Iraq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Yo creía que eras contrario a la guerra.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Mao, explicó Jrushchov, era «un marxista, y los marxistas siempre son contrarios a la guerra».
I' il call you FridayLiterature Literature
Aseguraba que, a excepción de la costa oriental, la posición de Estados Unidos era contraria a la guerra.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
No somos contrarios a la guerra, en principio, pero al encontrarnos en esta posición tan expuesta, la rechazamos.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Yo, en cambio, soy contrario a la guerra.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Dentro del anfiteatro, entre tanto, los delegados contrarios a la guerra libraban una batalla perdida.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Más del 80% de los europeos son contrarios a la guerra en Iraq.
First level Main levelEuroparl8 Europarl8
Al mismo tiempo se dedicaba a reunir a todos los socialistas contrarios a la guerra de Europa.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
India, por ejemplo, se afianzó en muchos aspectos como un Estado contrario a la Guerra Fría.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Toda la situación en la izquierda política contraria a la guerra estaba cambiando rápidamente.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
La postura de Eliason contraria a la guerra no había cambiado con el paso del tiempo.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Para los hispanos contrarios a la guerra, el Partido Demócrata devino indigno de confianza.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Poco antes de Navidad, un grupo de estudiantes contrarios a la guerra anunció una manifestación pro paz.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
En el Congreso, pocas voces se declararon contrarias a la guerra.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
El pueblo británico es contrario a la guerra, ¡ especialmente sobre un territorio del que apenas han oído hablar!
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los que se quedó, luchó y luego se hizo contrario a la guerra fue Ron Kovic.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
El turismo es justamente lo contrario a la guerra.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Ahenobarbo aborrecía a la reina y era contrario a la guerra.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
En Alemania hay una abrumadora mayoría contraria a la guerra.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Europarl8 Europarl8
Y para entonces, usted ya se había declarado contraria a la guerra.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, sólo los partidos socialdemócratas serbio y ruso se mostraron contrarios a la guerra desde el principio.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Septiembre: Conferencia en Zimmerwald de socialistas contrarios a la guerra.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Los argumentos morales contrarios a la guerra son irrefutables.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
—¿Era usted contrario a la guerra preventiva?
He' s flat on his backLiterature Literature
Era violentamente contraria a la guerra de Vietnam; era radicalmente contraria.
It' s called an EBLiterature Literature
1434 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.