contrato de maternidad sustituta
gestational surrogacy
contratáis oor Engels
contratáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of contratar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of contratar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando contratáis un seguro, ¿ os sentís asegurados?
I will give you one chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, hay una oferta especial ahora, si contratáis veinte sesiones.
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué contratáis prostitutas?
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando contratáis un seguro, ¿os sentís asegurados?
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si contratáis a otra criada, será mejor que le procuréis unas buenas condiciones de trabajo.
I mean, that many megatons?Literature Literature
—¿Acaso ahora contratáis a niños, lord Palan?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Contratáis a bailarines en la Riviera, he leído.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Decidme, ¿contratáis gente para que difunda los cuentos de vuestras conquistas románticas?
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, zorra, ¿por qué no contratáis a alguien?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He oído que contratáis a músicos —dijo el hombre, mirando a su alrededor.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Y si contratáis a otras personas para que negocien en vuestro nombre, no tengáis miedo de recurrir a sus servicios.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Sé que probablemente vos no contratáis a doncellas del Mercado de los Harapos.
What serving platter?Literature Literature
—¿Por qué no contratáis ayuda, un chico de una de las otras granjas?
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
¿Por qué no contratáis un espacio publicitario de pago en TechnoLaila?
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Lo contratáis para encontrar una chalana cuyo dueño esté dispuesto a vender.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
—Bueno, de entrada, he oído decir que contratáis mujeres.
I' ve never had oneLiterature Literature
Luego contratáis un contable para manipular los libros y engañar al fisco.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
–¿Significa eso que me contratáis?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
¿Contratáis vosotros al emperador o es el emperador quién os contrata a vosotros?
And I know a mountain houseLiterature Literature
¿Para qué me contratáis si no queréis escucharme?
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Contratáis a alguien para que haga el trabajo sucio y después sonreís llena de hoyuelos, como una inocente.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
—Esperad, tengo una idea: ¿y si simplemente contratáis a una actriz?
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
—Maese Rolles, ¿contratáis chicas a la madre Veritable?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Contratáis a un pistolero y dejáis que os robe.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no contratáis a alguien que sepa cantar?
Good night, Daddyopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.