contrato de confidencialidad oor Engels
contrato de confidencialidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nondisclosure agreement
El contrato de confidencialidad de Olivia no aplica para mí.
Olivia's nondisclosure agreement didn't apply to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo el mundo aquí ha firmado un contrato de confidencialidad.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmé un contrato de confidencialidad.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Firmarás un contrato de confidencialidad?
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pienso violar mi contrato de confidencialidad y divulgar lo que dije que no divulgaría
Not while there' s still life left in meopensubtitles2 opensubtitles2
Contrato de confidencialidad y procedmientos anti-virus eficaces.
That the reason you drop out of thin air like this?Common crawl Common crawl
Firmé un contrato de confidencialidad
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo un contrato de confidencialidad firmado.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que firmaron un contrato de confidencialidad y están al tanto de la naturaleza de esta reunión.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hay acuerdos como esos, las partes firman un contrato de confidencialidad.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
—Tenéis que firmar todos unos contratos de confidencialidad, y los productores se lo toman muy en serio.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Adam no preguntó cómo, ni mencionó el contrato de confidencialidad.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Firmé el contrato de confidencialidad, ¿está bien?
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack dudó al pensar en el contrato de confidencialidad que Rosalind Wheeler le había hecho firmar.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Va a tener que firmar un contrato de confidencialidad.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez resuelto ese asunto, el abogado le dejó delante un contrato de confidencialidad.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
¿Tiene contrato de confidencialidad?
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que firmo el contrato de confidencialidad, Jacques me presenta a su asistente, Lora Asiko.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Incluso firmamos los contratos de confidencialidad, pero deben comprender que estábamos entusiasmados.
It' s not my businessLiterature Literature
Firmé un contrato de confidencialidad.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo ello después de haber firmado un contrato de confidencialidad.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Firmaré un contrato de confidencialidad, firmaré lo que quiera.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
No si firmamos el contrato de confidencialidad.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, en realidad, Max firmó un contrato de confidencialidad.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmaré contratos de confidencialidad o lo que haga falta.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Pero firmamos un contrato de confidencialidad.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.