control de la empresa oor Engels
control de la empresa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corporate control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ella quería pelear por conseguir el control de la empresa, que lo hiciera.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Propiedad o bajo control de la empresa designada Irano Hind
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
Pensé que tal vez era el control de la empresa lo que él buscaba.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Si asume el control de la empresa, Patel Global será un comprador de los grandes.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Un suceso externo específico es un evento que cae fuera del control de la empresa.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurLex-2 EurLex-2
Sus hijos, Duncan y Bryce, luchan por el control de la empresa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Control de la empresa (derecho a voto).
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Al tomar el control de la empresa en quiebra, AMBAU heredó sus problemas.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Boone tomará el control de la empresa.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Me duele decírtelo, Daniel, pero estás perdiendo Zephyr y necesitamos recuperar el control de la empresa.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
... exigiendo el control de la empresa para el final de la semana.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste perdió el control de la empresa que él mismo inició.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Esta cuestión se relaciona con el control de la empresa.
On the onehand,we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Propiedad y control de la empresa 2.
I don' t like thatLiterature Literature
Requiere de ajuste principalmente en la coordinación y las funciones de control de la empresa.
Do you know what day it is?Literature Literature
Estas unidades externas siempre estuvieron bajo el control de la empresa matriz.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Las personas leales a Nita y a su padre luchaban por recuperar el control de la empresa.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Volverá a tener la absurda idea de que quieres el control de la empresa.
Come with meLiterature Literature
En otras palabras, el socio –individualmente o junto con otros socios– debe ejercer el control de la empresa.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Si la corporación falla en el pago de sus deudas, los acreedores toman el control de la empresa.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Ella nunca les habría arrebatado el control de la empresa.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
de las estrategias, la titularidad y el control de la empresa se diluyen.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
47378 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.