el control fronterizo
border control
control fronterizo oor Engels
control fronterizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
border control
border-control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) la inmigración y la integración de los migrantes, los visados y los controles fronterizos, y el asilo;
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
No existen prácticas de control fronterizo para impedir que los niños sean transferidos ilegalmente a otros países.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
● ¿En qué medida aumentan, disminuyen o desvían las medidas de control fronterizo el tráfico ilícito de migrantes?
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingUN-2 UN-2
· Mayor cobertura de control fronterizo (Laja–La Paz, Chalanas–Tarija, Uyuni–Potosí, Challapata–Oruro).
This is my spe cial birthday suitUN-2 UN-2
Control Fronterizo 19 no es una prisión cualquiera.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por la que se modifica el Manual Común para prever controles fronterizos destinados específicamente a los menores acompañados
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
Se ha hecho la transferencia de controles fronterizos terrestres conjuntos de Bielorrusia y Ucrania hacia el territorio polaco.
I belong to younot-set not-set
Se estableció la organización necesaria para realizar controles fronterizos de niños y menores de edad de nacionalidad búlgara.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
Asunto: Schengen, controles fronterizos y la Directiva sobre protección temporal
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
Requisitos mínimos de los puestos de control fronterizos
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurlex2019 Eurlex2019
Criterios de escrutinio y automatización del control fronterizo
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Unos controles fronterizos exteriores de alta calidad contribuyen de forma importante a la prevención de la inmigración ilegal.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Artículo #, apartado #, letra d): servicios nacionales responsables del control fronterizo
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityoj4 oj4
Personal y medios para el control fronterizo
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Inciso g) ¿De qué forma impiden la circulación de terroristas los controles fronterizos en su país?
It used to be a better meal, now it' s a better lifeUN-2 UN-2
¿Participa el Estado parte en la colaboración regional en materia de controles fronterizos?
I' m sorry, I' il just get thisUN-2 UN-2
Los aeropuertos y los controles fronterizos internacionales también se han cerrado.
Think of your dad, what would he say?UN-2 UN-2
Atenuar los controles fronterizos internos es también una cuestión de confianza entre Estados miembros.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Europarl8 Europarl8
Marco general para el restablecimiento temporal de controles fronterizos en las fronteras interiores
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Inciso.g): ¿De qué forma impiden la circulación de terroristas los controles fronterizos en su país?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
la lista de servicios nacionales responsables del control fronterizo;
You know as well as I do, he' il kill againnot-set not-set
¿Está Dinamarca también excluida de las disposiciones relativas a la supresión de los controles fronterizos?
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Formato, categorías, abreviaturas y otros datos para la lista de puestos de control fronterizos y puntos de control
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurlex2019 Eurlex2019
El Gobierno libanés considera que el control fronterizo es un asunto prioritario.
That depends on the glueUN-2 UN-2
Controles fronterizos racistas (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
19283 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.