libre de convencionalismos
free-spirited
convencionalismos oor Engels
convencionalismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
convention
Nada como irrumpir con una banda de jóvenes rebeldes para burlarse del convencionalismo.
Nothing like throwing in with a band of young rebels thumbing their noses at convention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como tú, soy completamente indiferente a los convencionalismos estúpidos.
Is he the shit thrower?Literature Literature
—Quédate conmigo, gírl —dijo Van, olvidándolo todo: orgullo, furor, los vulgares convencionalismos de la piedad...
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Debía denunciar las apariencias, desenmascarar la falsedad y cuestionar los convencionalismos.
I can do withoutLiterature Literature
Qué bueno ver que dejes atrás... los convencionalismos y pelear.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá sus convencionalismos son diferentes.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
¿Sabría rebelarse contra los milenarios convencionalismos del viejo Marte?
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Lo mismo podemos afirmar del convencionalismo.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Tiene un gran respeto por los convencionalismos y además, un apetito excelente.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
—Además ha demostrado estar dispuesta a desafiar con arrojo ciertos convencionalismos establecidos por la sociedad.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Heredé el desprecio de los convencionalismos de mi madre.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
¡Nuestro modelo de convencionalismos!
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Quiere, desde el mismo centro de los dos hemisferios, ser puente de unión entre el Norte y el Sur, que deberían marchar unidos hacia el desarrollo y no estar separados sólo por un convencionalismo geográfico.
Toddy, what are you up to?UN-2 UN-2
Qué cotizar Otro conjunto de convencionalismos es el que se refiere a qué cotizar.
What' s the matter?Literature Literature
Es capaz de pensar sin convencionalismos y es sumamente audaz.
So this is your chanceLiterature Literature
– Sí -convino él, sonriendo ante lo absurdo de la observación, su convencionalismo banal
How long have you been here?Literature Literature
El convencionalismo de su arte perjudicó su sinceridad, y, interiormente cherishing la creencia que la poesía era indigna de la dignidad de un juez, nunca dé sus talentos reales una posibilidad de mostrar ellos.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoWikiMatrix WikiMatrix
Además, estas asignaciones se deben ajustar a las reglas y convencionalismos establecidos por la SEC y el FASB.
Give me a dragLiterature Literature
Usted, como gitana que es y que siempre ha ignorado los convencionalismos, comprenderá mis sentimientos mejor que nadie.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
En su filosofía del espacio y el tiempo defendió el convencionalismo de la geometría y la simultaneidad.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Las creé yo misma por no entender los convencionalismos italianos.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Podemos visualizar la subversión de los convencionalismos sobre corrección en carátulas de álbumes (figura 3.17).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Nada de esos tediosos convencionalismos británicos sobre los militares.)
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Pero estas «formas» de expresar la seriedad son puros convencionalismos.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
es un convencionalismo, no es parte de su naturaleza.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Pero tienen que observarse ciertos convencionalismos.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.