convenios bilaterales oor Engels
convenios bilaterales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bilateral convention
en
An international agreement, especially one dealing with a specific matter, involving two or both sides, factions, or the like.
En los convenios bilaterales firmados por Qatar se excluyen determinados delitos, como los delitos de carácter político o militar, del proceso de extradición.
The bilateral conventions which Qatar has signed exclude certain offences, such as political and military offences, from the extradition process;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DE CONVENIOS BILATERALES MANTENIDOS EN VIGOR Y NUEVAS DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DE CONVENIOS BILATERALES
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardoj4 oj4
celebrar acuerdos o convenios bilaterales o multilaterales tras la entrada en vigor de la presente Decisión marco.
The Member State concerned shall withoutdelay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
O los mecanismo basados en los convenios bilaterales
I think you' il find the King a less democratic man than myselfMultiUn MultiUn
14 El artículo 24, apartado 3, del Convenio bilateral prevé, por otra parte:
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Anexo 5: Disposiciones de aplicación de convenios bilaterales que se mantienen en vigor .
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
La regulación de la relación entre el organismo concedente y el concesionario se establece en un convenio bilateral.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Relación con los acuerdos o convenios bilaterales de readmisión de los Estados miembros
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEurLex-2 EurLex-2
Título: Igualdad de trato en materia de seguridad social - Convenios bilaterales
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Convenios bilaterales y multilaterales ratificados de seguridad social en proceso de perfeccionamiento
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodUN-2 UN-2
Los convenios bilaterales para impedir la doble imposición
PEN LABEL OPTISETMultiUn MultiUn
Además, esperamos que los Estados apliquen los convenios bilaterales, regionales y multilaterales antiterroristas de los cuales son parte
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneMultiUn MultiUn
España ha celebrado convenios bilaterales de seguridad social con 29 países.
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
Convenios bilaterales
I make my own luckUN-2 UN-2
El Canadá ha firmado 51 convenios bilaterales sobre extradición y es parte también en 4 tratados multilaterales.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperUN-2 UN-2
Asistencia para la redacción o negociación de acuerdos o convenios bilaterales o regionales de transporte en tránsito
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
Participación en la elaboración de convenios bilaterales
I don ́t need no suitUN-2 UN-2
Artículo 21 Relación con los acuerdos o convenios bilaterales de readmisión de los Estados miembros
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
Esta diversidad va acompañada de una complejidad que a veces dificulta la aplicación de los convenios bilaterales.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurLex-2 EurLex-2
España ha celebrado convenios bilaterales de seguridad social con # países
You never cheated on your husband?MultiUn MultiUn
Convenio bilaterales de regularización migratoria (numeral
I didn' t plan thisMultiUn MultiUn
asistencia para la negociación o aplicación de acuerdos y convenios bilaterales y regionales
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlMultiUn MultiUn
- Convenios bilaterales de seguridad social y acuerdos bilaterales.
Now, I call that communicating!UN-2 UN-2
Convenio bilateral
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
La firma de más convenios bilaterales en materia de seguridad social;
He had his hand up between her legsUN-2 UN-2
Uso eficaz de los acuerdos o convenios bilaterales de readmisión entre los Estados miembros
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5839 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.