corrimos cuesta abajo
we ran down the slope
corríamos oor Engels
corríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of correr.
we ran
Salimos corriendo del edificio.
We ran out of the building.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras corríamos por la selva en dirección al campamento de Palatina, Ghanthi exhibía una amplia sonrisa.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Sabía que aquí corríamos peligro, pero el mayor riesgo de todos es aquel que se ignora.
Did you tell him?Literature Literature
Corríamos por el césped tomadas de la mano
It' s a city?The last human cityopensubtitles2 opensubtitles2
Miré por encima del hombro mientras corríamos detrás del rey.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Y corríamos al auto, el único auto que había en toda la cuadra.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
Mientras corríamos calle abajo, sentí un repentino escalofrío y me embargó una extraña sensación.
for starters, shes been fucked more times than sheshad hot mealsLiterature Literature
—Mientras nosotros corríamos por las calles como iconos de un videojuego, él ha clausurado la ciudad —dijo.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
La ciudad no era muy grande, y corríamos el riesgo de encontrarnos con alguien que conociera a Alex o a ella.
You' re like a strangerLiterature Literature
Pero nosotros no corríamos aún grandes peligros, y bien podía él haberse librado de ellos como nos libramos nosotros.
How could you do such a thing?Literature Literature
Corríamos por donde corrían las terrazas; donde las torres hacían una curva, allí doblábamos.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
–Espero que estuviese borracho y regrese con el culo morado a contarle a su rey que corríamos como conejos.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Corríamos.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras corríamos por la galería...... empezó a traducir el código
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markopensubtitles2 opensubtitles2
Corríamos con nuestras pequeñas armas de plástico y nos escondíamos detrás de los pinos.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya despiertos, corríamos por las escaleras y nos saludaban con abrazos y risas y entonces abríamos los regalos.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Llamábamos mientras corríamos, y así llegamos hasta el muchacho, y vi que tenía mi espada.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
En algún momento debimos haber cruzado por su hábitat, tal vez mientras corríamos a través del campo de basiliscos.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, corríamos tras...
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando las encontramos, cuando de niños corríamos por las montañas.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Hacía tres días que luchábamos y corríamos; sólo las funciones mecánicas de nuestro cuerpo nos mantenían en acción.
We' # flip a coinLiterature Literature
Él y Ceela iban a la cabeza, y Pell, Ázzuen, y yo corríamos tras ellos.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Nos saludaron y comenzaron a salir, al ver que corríamos, levantando abanicos de arena dorada.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
— Por lo menos, aún está viva- dijo Stan mientras corríamos a toda prisa sobre la hierba-.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
¿Recuerdas cómo corríamos al teléfono cuando sonaba?
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Abre el puño —le ordené mientras corríamos hacia las puertas de hierro de su mente—.
You' il wish you hadLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.