corredor en base oor Engels

corredor en base

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

base runner

naamwoord

baserunner

naamwoord

runner

naamwoord

Así que si hay corredores en base, debes estirarte más.
So, if there's runners on base, it's pretty much the stretch.

runner on base

Así que si hay corredores en base, debes estirarte más.
So, if there's runners on base, it's pretty much the stretch.

Soortgelyke frases

corredora en base
base runner · baserunner · runner · runner on base

voorbeelde

Cuando los Mets realmente lo necesitaban, Mike Piazza ha dejado a los corredores en base, ellos batean...
When the Mets desperately needed it, on a day when Mike Piazza has left base runners... they pitch...

Sin embargo, se inquietaba cuando había corredores en base, y tenía problemas para lanzar en posición normal.
However, he was not comfortable when there were runners on base, and had trouble pitching from the set position.

El niño camina lento al principio, hasta ahora Monterrey es el único equipo con corredores en base.
The child walks slowly at first, far Monterrey is the only team with runners on base.

Así que si hay corredores en base, debes estirarte más.
So, if there's runners on base, it's pretty much the stretch.

Farnsworth terminó el año con una ERA de 4,80 y pasó 89 corredores en base en 60 entradas.
Farnsworth finished the season with a 4.80 ERA while allowing 89 baserunners in 60 innings.

Salió con dos corredores en base en la cuarta entrada y con los Yankees perdiendo 5–0.
He left with two runners on base in the fourth inning with the Yankees behind, 5-0.

Ahora, los Yankees se encontraban en problemas: sin outs, dos corredores en base y otra jugada de toque en ciernes.
The Yankees were in trouble now: no outs, two on and another bunt play in order.

Rodríguez conectó un jonrón más tarde, sin corredor en base en la séptima entrada y cuando los Yankees perdían 6–2.
Rodriguez did hit a home run later—with nobody on base in the seventh inning and the Yankees losing 6-2.

En la temporada de 1990, se convirtió en el único lanzador de la historia en archivar más juegos salvados que corredores en base (48 salvados, 41 hits, 4 BB).
In his 1990 season, Eckersley became the first relief pitcher in baseball history to have more saves than baserunners allowed (48 SV, 41 H, 4 BB, 0 HBP).

Luego, el de la primera base la lanzó y sacó al corredor en segunda base.
Then the first baseman threw the runner out at second.

Segunda base (2B) es la segunda de cuatro estaciones en un diamante de béisbol que debe ser tocada en la sucesión por un corredor en base para anotar una carrera.
Second base is the second of four stations on a baseball diamond which must be touched in succession by a base runner in order to score a run for that player's team.

Y mientras más corredores coloques en base, más carreras puedes anotar.
And the more runners you put on base the more runs you could score.

Otro corredor emergente, Midre Cummings, sustituyó a Miller como corredor en segunda base.
Another pinch runner, Midre Cummings, replaced Miller as the lead runner at second base.

Los A's colocan al primer corredor en una base.
The A's have the lead-offrunner on in the eighth.

El de segunda lanzó la bola y sacó al corredor en primera base.
Second baseman dropped a fly ball and threw the runner out at first.

Los otros corredores en la base marcaron y Sam llegó a segunda.
The other runners on base scored, and Sam slid into second.

Corredor en primera base, nadie en primera.
Runner at first base, nobody out.

Los Giants anotan con un corredor en segunda base.
The Giants score a run with a runner on second base.

En la undécima, con un corredor en segunda base, Jeter fue out de línea y de fly Rodríguez.
In the 11th inning, with a runner at second base, Jeter lined out and Rodriguez flied out.

Dos fueras con un corredor en primera base...
Two outs with a runner on first base...

Tripp Doby al bate, un corredor en la base.
Tripp Doby up to bat, one runner on base.

Hay un corredor en # a base y otro fuera
There' s a runner on first and one away

Y Gilley luchando un poco, con dos strikes y sin corredores en la base.
And Gilley struggling a little bit, with two strikes and no runners on base.

Tenemos a un corredor en # a base, otro en #a base y uno fuera
You got a runner on first and second, one away

Constantemente golpea ligeramente el pie en la goma antes de lanzar con un corredor en base, mueve sus manos alrededor y sujeta la gorra de béisbol (a veces lo hace nueve veces) antes de lanzar el siguiente lanzamiento.
He would constantly move his hands around and then tug on his baseball cap (sometimes doing it nine times) prior to throwing the next pitch.