correo normal oor Engels
correo normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snail mail
es
correo normal (despectivo, por contraposición al electrónico)
¿Qué tipo de secuestrador utiliza el correo normal?
What kind of kidnapper uses snail mail?
ordinary mail
Los giros tardan más en llegar que el correo normal.
I'm sorry, but money orders take longer to come through than ordinary mail.
regular mail
Se reciben comentarios a través de diferentes medios (teléfono, correo electrónico, en persona o por correo normal).
Feedback is received from all sources: telephone, e-mail, in person or by regular mail.
s-mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vd. puede enviar sus comentarios por e-mail o el correo normal.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Common crawl Common crawl
Información en CDS produjeron por nosotros (obtuvo en conciertos y por correo normal).
You’ il get another one- I willCommon crawl Common crawl
No, decidió, se lo comunicaría en una carta que saldría con el primer correo normal.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Correa normal de una maleta
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usopensubtitles2 opensubtitles2
Se reciben comentarios a través de diferentes medios (teléfono, correo electrónico, en persona o por correo normal
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.MultiUn MultiUn
Si pidió que le enviaran las entradas por correo normal, espere el plazo normal de entrega.
Good question. Allison?Common crawl Common crawl
las siguientes comunicaciones podrán transmitirse, de momento, por correo normal, aunque son preferibles los medios electrónicos:
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Owens recibió la mercancía por correo normal.
We each contribute, it' s true.But younot-set not-set
Vale, pero hazme un favor, envíamelo por correo normal.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Habrá un servicio de correos normal y se normalizarán asimismo la mayoría de los negocios.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Pero seamos realistas, esta no es una oficina de correos normal y corriente.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Había que escribir muchas cartas, teníamos télex, pero funcionábamos sobre todo por correo normal.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Los pedidos hechos desde países distintos a éstos se envían por correo normal.
What is truth?Common crawl Common crawl
¿Por qué no podía utilizar los correos normales?
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Estaba con el correo normal, así que sabe dios cuánta gente lo habrá tocado.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Correo normal, en un sobre bien cerrado.
They simply memorised it allLiterature Literature
Las oficinas de correos normales no aceptaban despachos con destino a los campos de trabajo.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Me ha enviado un regalo por correo normal, así que, con suerte, llegará para Navidades.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
No pensaba que Rusia tuviera un servicio de correo normal en el que entraran y salieran cartas.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Por el momento, las comunicaciones siguientes pueden ser transmitidas por correo normal:
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se trata de un correo normal escrito por un hombre llamado Paul Becket.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Entretanto se remitirán por correo normal, las siguientes comunicaciones:
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Por regla general, las inscripciones fuera de plazo efectuadas por correo normal o electrónico no serán aceptadas.
I apologizemost humblyEurLex-2 EurLex-2
Desde Stern, Pale & Covin me dijeron que lo había mandado por correo normal.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Dejó que fuera siguiendo el camino largo, por correo normal, aunque lo marcó como personal.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
2053 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.