correr aventuras oor Engels
correr aventuras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go on adventures
desafiando peligros, corriendo aventuras para rescatar a su amada.
Defying dangers, going on adventures to rescue their beloved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dudó un instante, pero como estaba bastante bebido, estaba dispuesto a correr aventuras.
What' il happen to them there?Literature Literature
La suya era una esencia que se moría por correr aventuras y anhelaba una vida llena de magia.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
¡ Y ahora, a correr aventuras!
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fue porque quería correr aventuras, teniente?
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Por mucho que ansiara viajar y correr aventuras, valoraba más su salud.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
No eran tales que salieran como éste a correr aventuras.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Voy a casarme; no necesito correr aventuras.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
¿Quieres que vayamos a correr aventuras a la fortaleza?
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Ben tiene doce años y está deseoso de correr aventuras.
You were rightLiterature Literature
—Porque sólo recientemente las mujeres han tenido oportunidad de correr aventuras independientemente.
Since my opening last yearLiterature Literature
Yo seré el caballero que se disfrazará y correrá aventuras y peligros para conseguir a su dama.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no hubiera sido por mamá, yo no habría ido a Nepal a correr aventuras.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Ahora necesitaba paz, mientras que antes deseaba ardientemente correr aventuras.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Fue el inicio de una carrera que lo llevaría a correr aventuras por todo el mundo.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
―Puede que quiera correr aventuras, pero no deseo estar aquí atrapada.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Alistarse y abandonar la granja para correr aventuras y la vida sería maravillosa.
Sole articleLiterature Literature
—Porque sólo recientemente las mujeres han tenido oportunidad de correr aventuras independientemente.
So your elixir worksLiterature Literature
Tres hombres deseosos de correr aventuras fueron con Deavenrue para ayudarlo.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
–Me gustaría visitar ese faro, y soy aficionado a correr aventuras, así que creo que seguiré su consejo.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Se marchó para correr aventuras y tener una vida que fuera admirable.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Necesitaba correr aventuras porque no llegaría con vida a los treinta.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
No se entra en el primer bosque por diversión, por correr aventuras.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
—Seguro que te fugaste para correr aventuras, como nos decíamos siempre —insistió Piztka.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Soy demasiado vieja y lenta para correr aventuras.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Las mujeres casadas no pueden divertirse ni correr aventuras emocionantes.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
700 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.