corriente turbulenta
stream turbulence · turbulent flow
corrientes turbulentas oor Engels
corrientes turbulentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Foucault current
eddy current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos para ajustar corrientes turbulentas en sistemas de distribución de agua, en particular para formar cavitaciones
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoretmClass tmClass
Pero aquella corriente turbulenta no resultaba muy tranquilizadora.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Un ejemplo común es el problema de la corriente turbulenta, de gran importancia en la aerodinámica.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
A mitad de camino, quedé atrapado en una corriente turbulenta... y empecé a aterrorizarme...
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo se mueve demasiado rápido, como si estuviera dentro de una corriente turbulenta.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
¿En la corriente turbulenta del movimiento juvenil?
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Una corriente turbulenta.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sintió tan impotente como una rama de árbol cayendo en la corriente turbulenta.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Subterráneas corrientes turbulentas socavaban su fuerza.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Solo entonces empezó a nadar alejándose de la corriente turbulenta y pudo volver hacia la orilla.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Es un remanso en la corriente turbulenta de la vida del hombre.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Y por consiguiente las decisiones, aun entre corrientes turbulentas, son firmes.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
De hecho, cuando se rascaba la superficie, el exterior frío y marmóreo daba paso a impredecibles corrientes turbulentas.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Mako, Bonnie y ella aguardaban en silencio junto al torrente, con la vista fija en la parda corriente turbulenta.
Keep our heads downwith an occasional shellLiterature Literature
Las corrientes turbulentas acorralan a los peces, y Sam Niang no tardará mucho en pescar la cena de su familia.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La onda más pequeña de esta corriente turbulenta es más o menos igual al diámetro de la arena del desierto».
¿ What happens you?Literature Literature
Los remolinos pueden ser tan pequeños como 0.1 o 1 mm o tan grandes como la dimensión mínima de la corriente turbulenta.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Escribió que las corrientes turbulentas lo llevaron a creer que era la boca de un gran río o un pasaje hacia otro mar.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos de medición de grosores de capas según el procedimiento magnético, de corriente turbulenta, de difusión de retorno de rayos beta o capacitivo
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiatmClass tmClass
Aparatos de medición de grosores de capas según el procedimiento magnético, de corriente turbulenta, de difusión de retorno de rayos beta y capacitivo
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partytmClass tmClass
Parece que la piel del delfín que es dura y como cuero yace sobre un cojín de aceite, lo cual la hace ceder ante las corrientes turbulentas, y así las neutraliza.
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
Los socios del proyecto identificaron y mejoraron técnicas de dinámica de fluidos computacional (DFC) con el fin de optimizar las corrientes turbulentas en medio estacionario de boquillas coaxiales con geometría de todo tipo.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willcordis cordis
Los dispositivos de fijación inteligentes destinados a ampliar las capacidades de atenuación se compusieron de tres dispositivos de atenuación distintos —basados en fluidos y elastómeros magnetorreológicos y corrientes turbulentas— y dos de fijación activa.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?cordis cordis
Estaba al corriente del turbulento divorcio de la jefa de Comunicaciones.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
El agua sube, la corriente se vuelve turbulenta y Alí ya no puede llegar hasta su madre.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.