corrupto, -a oor Engels
corrupto, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bent
En una ciudad corrupta...¿ A quién vas a soplarle nada?
In a town this bent, who' s there to rat to anyway?
corrupt
Además, hay que añadir los pagos corruptos a la fiscalidad oficial.
Moreover, corruption payments should be added to official taxation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy en día, los que participan en prácticas de negocios corruptas a menudo disfrutan de ventajas materiales.
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
No apostaria que dos polis se hicieran corruptos a la vez.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, hay que añadir los pagos corruptos a la fiscalidad oficial.
There has been some discussion ofProjectSyndicate ProjectSyndicate
En Francia todavía reinaba un rey viejo y corrupto, a quien le aguardaban pocos años de vida.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
9 ¿Qué mueve a estos hombres corruptos a buscarse partidarios?
Do you know what day it is?jw2019 jw2019
Dijo que usted y yo hemos traído una influencia corrupta a la conferencia, y algunas cosas más.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Acaba de llamar policía corrupto a su hermano.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta no es una petrolera corrupta a la que podemos presionar para llegar un acuerdo, Diane.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que involucra a un Alguacil corrupto, a Stan y uno de sus Lamborghinis?
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había matado a un multimillonario corrupto, a un hombre, un ser humano, un esposo, un hijo, un padre.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Mil millones de nuevas almas corruptas a mi puerta
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.opensubtitles2 opensubtitles2
Así es como los países pasan de ser pequeños páramos corruptos a naciones modernas.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
20 días de suspensión por llamar corrupto a un juez en un juicio.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero —dijo Gwydion— no es asunto trivial que estos hombres puedan llamar corrupto a Arturo, sin ser reprochados.
Maybe they insideLiterature Literature
Los carroñeros habrían podido oler la carne corrupta a kilómetros de distancia.
Velma, you ready?Literature Literature
Porque somos muy corruptos, a diferencia de los británicos y los americanos.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien como Mussolini haría picadillo a los incompetentes corruptos a los que dimos el poder.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Tal vez el mismo que envió a un posadero corrupto a por nosotros en Baha-char.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
9. (a) ¿Qué mueve a los hombres corruptos a buscarse partidarios?
An hour ago, we were all very indignant about thatjw2019 jw2019
Puede ser imposible llevar a los funcionarios corruptos a la justicia en este mundo.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Jack Rouse pasó de ser un tendero corrupto a dirigir la mafia irlandesa en cosa de cinco años.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Todos los poderosos y conocidos políticos corruptos, a quiénes él acusaba!
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.opensubtitles2 opensubtitles2
En una ciudad corrupta...¿ A quién vas a soplarle nada?
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles OpenSubtitles
Además, es preciso detectar y castigar las prácticas corruptas a fin de lograr dichos Objetivos.
I gave her the orderUN-2 UN-2
16029 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.