hoja cortante
cutting blade
cortante oor Engels
cortante
es
petulante y de pocas palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abrupt
en
curt in manner
Sabes, él estaba un poco cortante sobre todas las cosas.
You know, he was kind of abrupt about the whole thing.
cutting
La herramienta cortante es un disco que gira a gran velocidad.
The cutting tool is a rotating high speed disc.
biting
Le gusta sentir el frío cortante sobre la cara, ¿no?
You like to feel the cold biting at your cheeks, do you?
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sharp · piercing · bitter · slicing · bitters · curt · raw · snappy · tart · short · cutter · keen · brusque · chopping knife · shearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por primera vez sentí que odiaba las palabras, mis palabras cortantes.
But you... you made it throughLiterature Literature
Esto no quiere decir que evoques una y otra vez escenas perjudiciales en tu mente, ni que te imagines situaciones en las que respondes a otro con un comentario cortante.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesjw2019 jw2019
Sus miradas no tuvieron dudas al escrutar mi rostro, sopesándome sobre el filo cortante de su experiencia amarga.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
¿ Alguien tiene algún elemento cortante...-... con el que pueda haberse cortado?- No
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPopensubtitles2 opensubtitles2
Nota: En el artículo 1B117.b, el término ‘mezclador / amasador descentrado’ no se refiere a desaglomeradores o husillos cortantes.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
En cambio ahora sus palabras parecían mordiscos y sus acciones eran tan cortantes como el filo del hacha.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Se acercó a ella, tosiendo un poco bajo el cortante viento de octubre.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Sus palabras eran tan duras y las dijo de forma tan cortante que podrían haber cincelado hielo.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Desapareció de su rostro aquella cortante expresión de distanciamiento, sustituida por otra.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Los filamentos tubulares, Figura N° 1, al ser unidos bajo presión se expanden semejando una red o malla, Figura N° 2, conformando en su estructura interna alvéolos, Figura N° 3, presentando así una geometría amigable hacia la fruta, en donde al no existir superficie de contacto abruptas o cortantes, protege el fruto de los roces a que se ve sometido con el movimiento de la caja durante su transporte y almacenamiento.
then i should participate, toopatents-wipo patents-wipo
Hacía un frío cortante cuando salió a la calle desierta.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Aunque no fuesen espadas cortantes deberían tener el tacto correcto para las manos de Sune, Sigfrid y Bengt.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
—La voz de mi padre es cortante, y coge de nuevo la taza y la estampa contra la mesa.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
El cuchillo bajo con un movimiento cortante.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
—Nunca me gustó demasiado el agua —dijo Luka cortante y salió hacia la arboleda.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Herida cortante en hombro derecho.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella apretaba los pechos en la espalda de él y lo sujetaba fuertemente contra el cortante y frío viento.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Sistemas dentados completos, ganchos de carga y aristas cortantes de metal como piezas de maquinas de construcción
Maybe an astrological sign?tmClass tmClass
Aquel viento del norte era demasiado fuerte para él, demasiado cortante.
But before thatLiterature Literature
La voz de Lind es dura, cortante; Charlo tiene la cabeza despejada como el cristal.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
El flujo cortante tiene las dimensiones de fuerza por unidad de longitud.
And Saro is a manWikiMatrix WikiMatrix
Cuando estaba furioso rugía: monosílabos breves, cortantes, palabras elegidas para la ocasión.
Wedding' s atLiterature Literature
Ya sé que no es tu intención, pero a veces tu tono parece algo cortante cuando hablas con el General.
I know what I saidLiterature Literature
—Ya, ambas sabemos lo mucho que aprecia usted el manual — repuso en tono cortante—.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
82.06 * Cuchillas y hojas cortantes para máquinas y para aparatos mecánicos * * Elaboraciones , transformaciones o montaje en los que se utilicen productos , partes y piezas sueltas cuyo valor no exceda del 40 % del valor del producto acabado (33) *
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.