aparato de corte a lo largo del chapeado
longitudinal slitter
cortar a lo largo oor Engels
cortar a lo largo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cut along
Parece que fueron cortadas a lo largo del esternón y la espina.
It looks like they were cut along the sternum and spine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a empezar por cortar a lo largo de una dirección paralela a la eje de revolución.
What do you think will happen?QED QED
Tienes que cortar a lo largo de los bordes.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortaré a lo largo del borde.
I' m gonna get my shoesQED QED
En este caso, cortar a lo largo de planos nos dará un volumen con forma de disco elemento.
He got Yale right between the eyesQED QED
Ahora voy a cortar a lo largo del eje dorsal-ventral, separando el cerebro superior del inferior.
No, she' shaving a baby!Literature Literature
Cortar a lo largo del lado de su estómago
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):opensubtitles2 opensubtitles2
Empezó a cortar a lo largo de la tapa, dejando los dos bucles exteriores de toda la tarjeta.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Voy a cortar a lo largo para que pueda ver el relleno, la consistencia, y el cocinero.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UN ENORME CUCHILLO ENTRA EN CUADRO, y empieza a CORTAR A LO LARGO DE LA LÍNEA DE NACIMIENTO DEL CABELLO.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, andthe country of their incorporationLiterature Literature
Lo que voy a hacer es continuar con este corte y luego cortar a lo largo del extremo de la pasta.
I believe we have reached a good agreement on the text andI am not proposing tosupport any additional amendments in the vote tomorrow.QED QED
Por varios meses se les asignó a cortar hierba a lo largo de la carretera a Mella.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
Ahora, Este paso requiere un poco de imaginación porque para una bola n- dimensional, usted necesitamos pensar en cortar a lo largo de un n - un plano dimensional y obtener un n
We rode out to the four windsQED QED
No dejar un montón de trocitos, sino no dejar ningún anillo, haciendo sólo cortes a través de pequeños trocitos de plástico sin cortar a lo largo ni cortar varios plásticos a la vez,
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?QED QED
Σ es de codimensión uno y así uno puede cortar M a lo largo de Σ.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinWikiMatrix WikiMatrix
Mediante controles manuales o automáticos es posible cortar hojas a lo largo de cualquier trayectoria deseada.
Close the BOPLiterature Literature
Una forma es cortar a lo largo de las líneas de metodologías, y esta es la misma tabla que mostramos temprano en Conferencia de cero y también en la parte de la hoja de ruta del libro de texto.
He gets around marvellouslyQED QED
En este caso, el operador no usa una guía para cortar a lo largo de la veta ni para cortar a través de ella, sino que apoya la madera sobre la mesa y la guía a la hoja mientras simplemente tiene la madera en las manos.
The beacon is still sendingjw2019 jw2019
Para entretenerse, en vez de cortar las salchichas a lo largo, Capítulo Once probó con diversas combinaciones.
And this is you, right?Literature Literature
Tienes que cortar los tallos a lo largo, en diagonal, para permitirles más acceso al agua.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Lavar las peras, cortarlas por la mitad y cortar en trozos a lo largo.
It' s for teenie' s birthdayCommon crawl Common crawl
Los dos hombres descendieron a pie por el valle, cruzaron un prado sin cortar y pasearon a lo largo de un rápido arroyo.
Those days are goneLiterature Literature
Al cortar una zanahoria a lo largo se aprecia que el cilindro vascular la recorre en toda su longitud.
There will be no more blue card questions in this debate. We do nothave the time.Literature Literature
Puedes cortar cada tallo a lo largo en trozos de 5 cm o simplemente quitarle el extremo fibroso y dejarlo entero.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Hay que cortar el cuerno a lo largo, y luego se va recortando la corteza exterior hasta que tiene el espesor apropiado.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
733 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.