cortar el contacto oor Engels
cortar el contacto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disengage
en
release, detach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él es nervioso por naturaleza, y el cortar el contacto físico con nosotros, seguramente le obligó a actuar.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Pestañeo para cortar el contacto visual y trato de hacer como si no hubiera pasado nada.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Nunca hubo necesidad de cortar el contacto conmigo.
You wanna tell me something?Literature Literature
Casi no logro cortar el contacto a tiempo.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
¿Así que tuviste que cortar el contacto físico?
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al convertirse en vampiro, usó sus poderes para cortar el contacto con el mundo exterior.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESWikiMatrix WikiMatrix
—Sabes que en Houston no nos permitirán cortar el contacto.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Estaba a punto de cortar el contacto cuando oyó la voz de Hana a través del golfo.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
—Sabes que en Houston no nos permitirán cortar el contacto.
Then what is it?Literature Literature
Pensé en acabar con todo y cortar el contacto por correo electrónico.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Su abuela de dijo que cortara el contacto.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helene Flynn se había quejado de la clínica a su padre antes de cortar el contacto con él.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Creo que tienes que cortar el contacto con Tamara Barnes.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, si encontramos un vínculo con tu gente, tendré que cortar el contacto contigo.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Pero, repentinamente aunque con suavidad, aferró a Akin de modo que éste no pudiera cortar el contacto.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Te enojas por nada, frunces el ceño y cortar el contacto.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos criaturas sociales; seremos infelices si intentamos cortar el contacto con los demás.
How' s it going?Literature Literature
Lo reconoció incluso antes de que se posara y cortara el contacto: un explorador Zeng para cuatro hombres.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
No podía colgar, no se atrevía a cortar el contacto con Ida que esa mujer representaba.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Richard había optado por cortar el contacto.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Ya es hora de cortar el contacto por lo sano.
It' s your pappyLiterature Literature
Dave, eso cortará el contacto con la Leonov.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un título honorífico, pero así tengo la posibilidad de no cortar el contacto.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Tenía que cortar el contacto entre las dos familias, por el bien de todos.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Tensándose, Dorothea saltó lejos de él para cortar el contacto.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
367 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.