cortar árboles
cortasen oor Engels
cortasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of cortar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of cortar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
agricultura de corta y quema
shifting cultivation · slash and burn · slash and burn agriculture · slash and burn cultivation · slash-and-burn agriculture · slash-burn agriculture
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si les hubiera dejado que os cortasen el cuello no estaríais ahora hablando mal de él.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
A lo mejor, para agilizar este testimonio, tendría que ordenar que te cortasen la lengua.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Si lo cortasen, crecería de nuevo.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Aunque le cortasen las cuerdas vocales, seguiría hablando como un ventrílocuo.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Estaba allí cuando oímos al jefe de policía de Nueva Orleáns, McNamara, ordenar que sus hombres cortasen las conexiones telefónicas que se habían instalado para permitirnos oír el discurso bíblico “Enfréntense a los hechos” y cuando les dijo que si alguien lo quería impedir que deberían abrir fuego, y tirar a matar.
Taking from each other what the other wants mostjw2019 jw2019
Temí que me cortasen la cabeza, así que di la orden de retirada.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
En contraste con Camelot, no había colgaduras ni tapices que diesen color y cortasen las corrientes.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
¿Le gustaría que le cortasen la cabeza de su pene?
Death is hardLiterature Literature
Ahora un poco de incomodidad, mientras los otros se preguntaban si se esperaba que se cortasen partes del cuerpo.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Cada vez que venía estaba seguro de que sería para que le cortasen la cabeza.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Puede que cortasen esas partes de sus libros.
Are you ready for this?Literature Literature
Sentí unos arañazos débiles contra la piel del pecho, como si cortasen tela y la doblasen.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Le transmití la novedad imponiéndome la debida censura, para que los espías no cortasen la línea.
But you can' t kill them!Literature Literature
Decían que había hecho que le cortasen las manos por robar y los pies por intentar fugarse.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Lo que pedís haría que me cortasen el cuello antes de lo que lo haría vuestro amo.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Habían decidido, la madre de Zo y su amiga, que estaría genial que le cortasen su largo y oscuro pelo.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Y Mackiel era muy diestro con las manos; que se las cortasen sería una pena.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Me reía al pensar que con un solo movimiento de cabeza podría hacer que os cortasen la garganta a los dos.""
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Y resultaba fácil hablar porque no había colinas que le cortasen a uno la respiración.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Cuando el jueves Dylan acabó de trabajar, llevó a Adam a Tinte y Rizo para que le cortasen el pelo.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Me lanzó una mirada de tal indignación que se diría que había exigido que le cortasen la cabeza.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Al parecer los postes sagrados estaban en posición vertical, y estaban hechos de madera, o por lo menos tenían partes de ella, pues a los israelitas se les ordenó que los cortasen y los quemasen.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
El coribantismo no pudo impedir que los griegos se cortasen unos a otros el cuello.
I' m taking him outLiterature Literature
¿ Cuál le molestaría más que le cortasen?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!opensubtitles2 opensubtitles2
—se agachó entre dos fantasmas de barro y dejó que se cortasen las cabezas el uno al otro—.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.