costes de explotación
operating costs
coste de explotación oor Engels
coste de explotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
operating cost
Los otros costes de explotación no pueden aislarse en la contabilidad empresarial.
Other operating costs may not be isolated in company accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dexia reducirá sus costes de explotación un # % antes del # de diciembre de
You had no reasonoj4 oj4
Toda ayuda que cubra los costes de explotación constituye ayuda de funcionamiento.
Well, you' d better be ready for work at nineEuroParl2021 EuroParl2021
Los costes de explotación directamente relacionados con la ejecución del proyecto incluirán únicamente los siguientes:
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Deducción prioritaria de los ingresos del proyecto de los costes de explotación y del servicio de la deuda.
Why don' t you give it up?not-set not-set
Esta última cubría asimismo los costes de explotación del DEPF y los beneficios revertían sobre ella.
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
costes de explotación
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.oj4 oj4
- costes de explotación y mantenimiento que ascienden a 198,6 millones por año,
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
Se calcula que la no aviónica representa el 20-25 % del coste de explotación total de un avión.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
(66) Los «otros costes de explotación» se imputan proporcionalmente al coste de los servicios ya imputado.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Diferencia entre los costes de explotación y la compensación
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
Total de los costes de explotación netos
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EurLex-2 EurLex-2
[26] Gasto 08.01.04 60 - «Gastos de apoyo para los costes de explotación de la Empresa Común Clean Sky»
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
Los otros costes de explotación no pueden aislarse en la contabilidad empresarial.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
Costes de explotación anuales
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Hasta el 30 % del coste de explotación
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Costes de explotación (servicios tecnológicos)
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Importe de los costes de explotación y de las cargas financieras durante los últimos doce meses
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workerseurlex eurlex
Los costes de explotación de TV2 no se tienen en cuenta, ni el canon tampoco.
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
Costes de explotación NOK/kWh
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
d) Los costos de explotación oscilan entre # y # dólares de los EE.UU. según la concentración de COP
I, I can' t do thisMultiUn MultiUn
Costes de explotación de restaurantes y cantinas
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Artículo 34 Costes de explotación
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
- canon por tratamiento de aguas que cubre los costes de explotación y mantenimiento,
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Costes de explotación, gestión y peaje
I learned my lessonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— TCS: costes de explotación de los servicios básicos temáticos
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurlex2019 Eurlex2019
11632 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.