cotización a la seguridad social
employees' social security contribution
cotización social oor Engels
cotización social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payroll tax
· Por encima de un umbral bajo de gratificación se deben abonar cotizaciones sociales.
· Beyond a rather low threshold, payroll tax is payable on such financial rewards.
social-security contribution
En su caso, estos últimos también deben enfrentarse al problema de tener que abonar dobles cotizaciones sociales.
Under certain circumstances they also have the problem of paying double social security contributions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) «Bruta» significa que no se han deducido impuestos ni cotizaciones sociales en origen.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
— cotizaciones sociales a cargo de los empleadores (cotizaciones efectivas e imputadas).
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
D.613 — Cotizaciones sociales efectivas a cargo de los hogares
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
D.1224 Otras cotizaciones sociales imputadas
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a las cotizaciones sociales,
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentUN-2 UN-2
D.123. Cotizaciones sociales para aprendices a cargo de los empleadores
Jacques) Will you get away?!EurLex-2 EurLex-2
En su caso, estos últimos también deben enfrentarse al problema de tener que abonar dobles cotizaciones sociales.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
D.12 — 17. b) Cotizaciones sociales a cargo de los empleadores
It was greatEurlex2019 Eurlex2019
las cotizaciones sociales obligatorias que deba pagar el empleador
Plant oils/Etheric oil (Eugenoleurlex eurlex
-- Cotizaciones sociales efectivas
Puking his guts out, most likelynot-set not-set
Estas actividades estaban sujetas al impuesto de sociedades normal y a las cotizaciones sociales normales.
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Los impuestos sobre el trabajo, incluidas las cotizaciones sociales, se están reduciendo progresivamente entre 2016 y 2020.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) Cotizaciones sociales a cargo del empleador (PY030G).
But I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Cotizaciones sociales de las personas protegidas
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
D.122. Cotizaciones sociales imputadas a cargo de los empleadores (excluyendo a los aprendices)
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
Cotizaciones sociales efectivas voluntarias a cargo de los hogares
This is a question we can talk about.not-set not-set
D.995fe — Cotizaciones sociales efectivas de los asalariados liquidadas pero de recaudación improbable
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
El salario y las cotizaciones sociales del observador correrán a cargo de la WCPFC.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
D.613ce — Cotizaciones sociales efectivas obligatorias a cargo de los asalariados
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El salario y las cotizaciones sociales del observador correrán a cargo de la autoridad competente.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEurLex-2 EurLex-2
Cotizaciones sociales efectivas
But hot damn, don' t shoot nowEurLex-2 EurLex-2
D.12 — Cotizaciones sociales a cargo de los empleadores
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
Además, los asalariados pagarán de forma permanente una mayor proporción de las cotizaciones sociales.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D.614 — Cotizaciones sociales suplementarias a cargo de los hogares
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
10764 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.