cría de cerdos oor Engels
cría de cerdos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
farrow
Asunto: Bienestar de los cerdos y uso de jaulas de parto en la cría de cerdos.
Subject: Pig welfare and the use of farrowing crates
pig farming
en
raising and breeding of domestic pigs
Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'.
Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había, también, desventajas sociales en la cría de cerdos.
I' ve got it all worked outLDS LDS
Se dedica a la cría de cerdos y vive en Cacheville-la-Goupil, cantón de Criquetot.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
—No hay nada más barato que la cría de cerdos —dijo su padre.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Más adelante se habla de cría de cerdos y de conejos.
I saw you on the SixLiterature Literature
La cría de cerdos está vinculada a la producción alimentaria de huertos y campos
Why does he get a neck rub?oj4 oj4
* mejoras de la cría de cerdos;
What did you say?WHO WHO
La cría de cerdos está vinculada a la producción alimentaria de huertos y campos.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Consiguió detenerse antes de decir que incluso le perdonarían que se hubiese dedicado a la cría de cerdos.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Sólo las granjas de cría de cerdos y los reactores nucleares necesitaban permiso y papeleo.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Además, hasta cierto punto, la cría de cerdos está bien fundada en la ecología de los maring.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Hilfinger ha invertido todo su dinero negro en la cría de cerdos.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante este período ambos bandos se dedican a la cría de cerdos.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
El récord de éxitos de Dorothy en la cría de cerdos era igual de impresionante.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Mi esposa creció en el único kibutz dedicado a la cría de cerdos.
Yes. on all countsLiterature Literature
Mis servicios para la cría de cerdos fueron retirados sin el consentimiento o el pago.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También me gusta la parte comercial de la cría de cerdos.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesCommon crawl Common crawl
Los sistemas agrícolas bretones se orientaron rápidamente hacia la cría, principalmente la cría de cerdos en cada granja.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Sobre la cría de cerdos y el cuidado.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Cría de cerdos — Jaulas
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
En el siglo XIX, la cría de cerdos en las Ardenas era de tipo familiar.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
La cría de cerdos es parte integrante de la agricultura.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Adquiere importancia creciente en las áreas de cría de cerdos.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
La cría de cerdos es parte integrante de la agricultura
N' Vek, ready attack procedureoj4 oj4
Así que interrogaremos a todos los granjeros de la región de Bruselas dedicados a la cría de cerdos.
I' m still a manLiterature Literature
1914 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.