yo creo que sí
I think so
creí que sí oor Engels
creí que sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I thought so
Pues yo creía que sí, pero ahora no sé.
I thought so, but now I'm not so sure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Por algunos momentos durante la guerra creí que sí.
Turn off the engineLiterature Literature
—Creí que sí —dijo, inquieta por primera vez—.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Creí que sí.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio creí que sí, pues se detuvo y se dio la vuelta; luego desapareció.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Creí que sí.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sí lo era.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice algunas sugerencias... en casa de Graham... en el hospital de Harrisburg... y creí que... - Sí, Rachel.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Creí que sí, pero no.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un largo período creí que sí.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
Creí que sí.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero durante un segundo —o más de uno— creí que sí, y eso es lo que me cabrea.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
—Creí que sí, pero ahora pienso que lo que lamento es todo lo que sucedió después.
We can open some wardsLiterature Literature
Quizá lo haya amado y respetado —yo creí que sí— pero no sabía sufrir.
Good morning, DrewLiterature Literature
Creí que sí, pero ahora me doy cuenta de que estaba equivocada.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Creí que sí, pero no
That' s a secretopensubtitles2 opensubtitles2
Creí que sí, pero ahora actúa como si no le cayera bien
Pumpkin seedsopensubtitles2 opensubtitles2
Y creí que sí.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sí, pero no.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sí, pero ahora actúa como si no le cayera bien.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sí, pero no.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pedí que viniera aquí esta noche, pero... nunca creí que sí vendría.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sí.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso no ocurre siempre, pero, como era la primera vez, creí que sí ocurría y me levanté.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
—Creí que sí, pero no lo conocía.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
649 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.