yo creo que sí
I think so
creía que sí oor Engels
creía que sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I thought so
Pues yo creía que sí, pero ahora no sé.
I thought so, but now I'm not so sure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y todo este tiempo yo creía que sí.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que creía que sí, que seguía en Uzbekistán.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Creía que sí, pero me equivoqué.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Ella no parecía saber nada y siempre podría decirle que creía que sí lo sabía.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Mierda, yo creía que sí, pero mi conducta no resultaba nada tranquilizadora.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Le preguntó si estaba abierto y ella respondió que creía que sí.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
¿Y si yo creía que no teníamos nada en común pero la otra chica creía que sí?
Do you want to buy a ring?Literature Literature
No podía retenerlo indefinidamente, no después de haberle dicho que creía que sí podría amarlo algún día.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Yo creía que sí.-¿ Puedes quedarte aquí sola?
We were torn apartOpenSubtitles OpenSubtitles
Me dio la impresión de que creía que sí había otra alternativa.
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Creía que sí, pero mi reacción básica fue que toda su premisa parecía equivocada
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Por lo menos, Creía que sí
His heart said something to mineopensubtitles2 opensubtitles2
“Creía que sí; pero ¿cuál es entonces el problema?
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Bueno, creía que sí, pero no me devuelve las llamadas.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque Chris creía que sí, por supuesto.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Lucien creía que sí, pero no pensaba enumerarle esos derechos a Jeffrey.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Pero creía que sí.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creía que sí, vaya, al menos a juzgar por las novelas.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
V. dijo que creía que sí, que un arreglo como ése resolvería la situación.
What' s on tonight?Literature Literature
—Hace cinco minutos creía que sí.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Pyrgus creía que sí, pero necesitaba tener las ideas claras.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Tim creía que sí, pero existía un problema.
You' re a caged animalLiterature Literature
Repliqué que creía que sí y miré inquisitivamente al joven de la esquina.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Gandhi creía que sí, pero-
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que sí, pero su mente se resistía a funcionar correctamente.
Beers are # centsLiterature Literature
2510 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.