creía que habías dejado de fumar
I thought you had given up smoking
creo que hay oor Engels
creo que hay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I believe there are
Yo creo que hay dos categorías nos ocupan.
I believe there are two categories we're dealing with.
I believe there are some
Creo que hay cosas que desafían la explicación lógica.
I believe there are some things that defy logical explanation.
I believe there is
En esto, creo, que hay un salto lógico.
I believe there is a leap of logic here.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I believe there is some · I believe there's · I think there are · I think there are some · I think there is · I think there is some · I think there's
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sue, creo que hay otro bebé aquí.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay justicia en nuestros corazones.
Shit!I hatehitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamadme loco, pero creo que hay una opción más lógica que " Lloyd ".
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay espacio suficiente para nosotros y la hoguera.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Sí; creo que hay una leyenda sobre algo así.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Papá, no creo que hayas entendido bien.
I guessed it was youLiterature Literature
Creo que hay algo más.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay mucha gente que nace siendo artista, pero se muere sin saberlo.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Yo creo que hay más para ti que para la mayoría de las mujeres.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinero y todo lo demás aparte, creo que hay una posibilidad de que no esté mintiendo.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Sin embargo, creo que hay mucho del Oeste que nunca entenderé.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay que distinguir el concepto de «inmigración» del de «migración».
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Creo que hay algo malo en este caso, algo extraño.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay una conexión.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay algo más ahí fuera.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Creo que hay que hacer un esfuerzo por evitar presunciones.
Not if i have anything to do with itQED QED
Maldita sea, creo que hay algo aquí abajo
Projects of common interestopensubtitles2 opensubtitles2
—No creo que hayas matado a Hilary.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Jefe, creo que hay un problema
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was asyou know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, creo que hay máscaras semejantes a ésta en mi pequeño almacén.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Creo que hay una bomba en el teatro.
Commodities certified forLiterature Literature
Creo que hay un mal entendido.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, creo que hay trabajos peores.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que hayas captado realmente su objetivo.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Creo que hay bastantes indicios para sospechar que las declaraciones escritas del testigo fueron firmadas bajo coacción.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
33964 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.