el crescendo
crescendo
crescendo oor Engels
crescendo
es
Aumentando progresivamente el volumen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crescendo
en
figuratively: gradual increase
Ahora el crescendo final de estos cañones accionará este cañón.
Now the final crescendo of these cannons will trigger this cannon.
crescendo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crescendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Crescendo
es
Crescendo (juego)
en
Crescendo (visual novel)
Como ya venimos anunciando el próximo día 1 de Mayo estrenamos la nueva producción “Crescendo”.
On the 1st of May our new production “Crescendo” .will make its debut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces cayó el telón y la música alcanzó un crescendo.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
-Hablaba con apasionamiento creciente, crescendo poco a poco-.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Antes de que Malus pudiera preguntarse qué quería decir Tz'arkan, la salmodia de Nagaira alcanzó un crescendo.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
La música acabó con un dramático crescendo, y Bertrand Mayhew apareció inmediatamente a su lado.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Ninguna música de fondo sonó tétrica in crescendo y alcanzó un final atronador.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Allí el ruido subió en un crescendo; la puerta lateral de acceso al vagón estaba abierta.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Casi bruscamente cesó el ruido que había ido in crescendo.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Entretanto, debíamos desarrollar un crescendo de actividades de masas que culminarían en la manifestación.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
La voz de Basarab se llenó de orgullo cuando su discurso llegó a un crescendo-.
Now turn it overLiterature Literature
Cuando llego a mi crescendo creo que van a tener que darme una mano.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue bautizada con el nombre artístico de "Queen Ida" tras ser elegida reina de un fiesta Mardi Gras. Tan sólo un año después de debutar en los escenarios con Queen Ida and the Bon Temps Band, firmó un contrato con la discográfica GNP/Crescendo, y su primer álbum "Play the Zydeco" combinó sonidos Zydeco con Tex Mex.
And I am not gonna just abandon youWikiMatrix WikiMatrix
El veloz crescendo del dolor a medida que se expandieran los pulmones y explotaran los alvéolos.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
En la Bahía, el desembarco de anfibios... Entonces el crescendo de ruido electrónico enterró la voz.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Sus voces se elevaron en un crescendo, luego bajaron rápidamente sólo para volverse a elevar.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
CAÍSTE FULMINADA EN UN CRESCENDO, ANNIE
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante mis actuaciones en el Crescendo, asesinaron a Jack Kennedy.
How do you know about that?Literature Literature
La Palabra de Dios que acabamos de escuchar, nos ha presentado como en un crescendo, ante todo a la Iglesia, prefigurada y entrevista por el profeta Isaías (cf.
I' ve come for Kalyanivatican.va vatican.va
Con el propósito de preservar la competitividad y satisfacer todas estas exigencias, se ha iniciado el proyecto «Collaborative and robust engineering using simulation capability enabling next design optimisation» (Crescendo).
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMcordis cordis
Kilby alcanzaba un crescendo con cada renovado apretón de los dedos de su marido alrededor del cuello de Sands.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Connie respondió diligentemente a sus preguntas, pero su frustración por no conseguir más información fue en crescendo.
Audit trailLiterature Literature
Fuera de la tienda, el ruido se agudizó en un crescendo.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Con las narices aleteantes y el rostro encendido, la bella durmiente oía el crescendo musical de «Tannhäuser».
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Piva, piva, piva -tradujo en un crescendo, como un pájaro desesperado.
That was bennetLiterature Literature
En ese instante, oyó que el rugido de la puerta se elevaba en un crescendo.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
El ruido de fuera iba in crescendo, hacía vibrar las paredes, el suelo bajo sus pies, la propia carne sobre su osamenta.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.