cristales rotos oor Engels
cristales rotos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken glass
No pises los cristales rotos.
Don't step on the broken glass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un enorme despliegue retiraron la comida, limpiaron los cristales rotos, recogieron los pañuelos caídos.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Lo último que oyó fue un grito y el sonido de cristales rotos.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
–Supongo que, en ese caso, hacerme tuya será como arrastrarte sobre un montón de cristales rotos.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Desde la nave de la iglesia vino el sonido de cristales rotos.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Vas a tener un montón de cristales rotos a tu alrededor!
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había más sangre en el recibidor, que llegaba hasta la cocina entre una alfombra centelleante de cristales rotos.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
En algún lugar a nuestras espaldas oímos más cristales rotos.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Era una habitación triste, con una ventana cuyos cristales rotos daban a la fachada de un edificio horrendo.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
—A mi padre lo mataron la Noche de los Cristales Rotos —dijo Magda con voz monótona—.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Rodeado de cristales rotos, cayó de rodillas y se pasó las manos por el pelo.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Estaba lleno de cristales rotos, parecían restos de un espejo.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Sentía las manos como si estuvieran hechas jirones; las rodillas como dos sacos de cristales rotos.
The term “navigation”’Literature Literature
Hay un ruido horrible de metal chocando contra metal, además del ruido de cristales rotos.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Miró a su alrededor a los cristales rotos, los restos retorcidos, y la parte superior de su camioneta.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Estos son cristales rotos y papel encontrados en el suelo del dormitorio principal.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo había hecho antes y había sido como caminar descalza sobre cristales rotos.
I need your pipeLiterature Literature
Después de recoger los cristales rotos del suelo, vi que dudaba, inmóvil.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Su dolor de cabeza regresó como un perro fiel, cristales rotos le machacaban la base del cráneo.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Denuncias de cristales rotos, ruidos fuertes por la noche.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por los cristales rotos no entraba más que un vaho rojizo, que anunciaba un día de tormenta.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Cristales rotos, chasises agujerados, tanques goteando, cuerpos en la carretera y silencio.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Se escuchó el sonido de cristales rotos y una mujer gritó.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Había cristales rotos por todas partes.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Un ladrón debía de haber abierto un coche, porque alguien estaba barriendo cristales rotos.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Jules aparta los cristales rotos y ayuda a Tom a franquear la ventana.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
2080 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.