cruzar una frontera oor Engels
cruzar una frontera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to cross a boundary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquellos momentos era casi imposible abandonar el campo y mucho menos cruzar una frontera nacional.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Tras cruzar una frontera te das cuenta de que has recorrido 4.680 km en tres días justos.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Llegar allí será para mí como cruzar una frontera entre el pasado y mi vida futura.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Los viajeros han advertido siempre que las costumbres y leyes pueden ser muy diferentes al cruzar una frontera.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Ahora, tras regresar de las tierras salvajes del norte, estaban dispuestos a cruzar una frontera muy diferente.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Porque, a su parecer, cruzar una frontera era simplemente lo que no había podido hacer esa noche.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Hank Kleinman era un hombre cordial, mas por alguna razón se negaba a cruzar una frontera.
I long forthemLiterature Literature
En relación con esto, es interesante ver cómo cambian de carácter al cruzar una frontera.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Porque para MTV hacer algo con un artista negro era cruzar una frontera, pero lo hicieron, y funcionó».
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
El documento de identidad no será válido como documento de viaje para cruzar una frontera estatal
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansoj4 oj4
Sólo tienes que cruzar una frontera, nada más.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Fue como cruzar una frontera y entrar en otro país.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Pérdida, alivio, la sensación de cruzar una frontera y adentrarse en un país oscuro.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Ninguna persona debería morir sólo por cruzar una frontera.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesamnesty.org amnesty.org
Los temas están inspirados por los documentos y tramites oficiales que se necesitan para cruzar una frontera física.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingWikiMatrix WikiMatrix
No es como cruzar una frontera y encontrarse bien de golpe.
Billy, what the hell?Literature Literature
Por lo tanto, si quiere cruzar una frontera, va a tener que hacer algún otro trabajo.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro medio para renovar el visado es cruzar una frontera terrestre.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Para mí era tanto como cruzar una frontera que me situaba en otra realidad.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Para cruzar una frontera internacional es preciso portar un pasaporte o documento equivalente.
Just leave me in the middle of a song!UN-2 UN-2
Estaba a punto de cruzar una frontera, y en cuanto la hubiera cruzado ya no habría marcha atrás.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
El estado de uno afecta las posibilidades de que se le permita cruzar una frontera.
We' re leaving, SosukeWikiMatrix WikiMatrix
Aquí la aceptación de lo permanente significa cruzar una frontera política.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Nunca le dije a Ophelia que cruzara una frontera.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Cuando las personas temen una persecución, tienen derecho a cruzar una frontera y buscar refugio y protección.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEuroparl8 Europarl8
2428 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.