objeto de referencia cruzada
cruzara oor Engels
cruzara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of cruzar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of cruzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú cruzarás primero el río con una compañía.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
—¿Realmente puedes quitarles el poder si logras cruzar la frontera...?
Vengeance is sweetLiterature Literature
Tenemos que cruzar de nuevo los dos ríos del primer día.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaCommon crawl Common crawl
Nosotros sabemos cómo cruzar esa puerta, pero los hombres no.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Prefiero cruzar el mar en barco.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
—me preguntó anoche mientras permanecía en la puerta de nuestro dormitorio, sin querer cruzar el umbral—.
I could go check it outLiterature Literature
Debe bajar por el cañón para cruzar.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barqueros... ¿podéis cruzar de nuevo?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Este es un paso en falso aún más grande que permitirle a una humana cruzar los límites.
Oh, look at thatLiterature Literature
Los Capas Blancas... —No intentarían cruzar los puentes aunque los dejara completamente desguarnecidos.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Es hora de cruzar las montañas.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Aparcará su Volvo junto al establo y cruzará tranquilamente el patio, con su sonrisa ladeada.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
A la postre, la barrera que los actores de esta obra deben cruzar es la aduana, y la OMA y sus administraciones miembros están dispuestas a ayudar a las Naciones Unidas y a los miembros del Consejo en sus esfuerzos
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidMultiUn MultiUn
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se establece la obligación, para las autoridades competentes de los Estados miembros, de proceder al sellado sistemático de los documentos de viaje de los nacionales de terceros países en el momento de cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros y por el que se modifican a tal efecto el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen y el Manual común (COM(2003) 664 — C5-0580/2003 — 2003/0258(CNS))
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
I' m doing just as you asked, Michaeljw2019 jw2019
Todo indica que las fuerzas de seguridad de Myanmar están atacando deliberadamente los lugares que las personas rohingyas refugiadas utilizan para cruzar la frontera.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!amnesty.org amnesty.org
—Sí, hemos conseguido llegar antes que el enemigo y cruzar.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Pero ¿cómo podrían cruzar tres puertas cerradas con llave y por qué dejarían aquí la ropa?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Alexandr, ¿vas a cruzar ríos y lanzarte sobre el enemigo?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Los veo cruzar el jardín y atravesar por el estacionamiento.
Can you hear that music?Literature Literature
Ningún criado del clan cruzará el foso hacia Horisoto.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podían cruzar una habitación en un instante tan solo dando una gran zancada.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
—¿Cómo vamos a cruzar el umbral de su morada si no nos presentan a los espíritus de la casa?
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Tenía que salir de esa celda, encontrar a Pip y cruzar hasta Crepúsculo.
What do you want to know?Literature Literature
A continuación tuvimos que dejar nuestras cosas en el guardarropía y cruzar un detector de metales.
No. of cylindersLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.