objeto de referencia cruzada
cruzares oor Engels
cruzares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of cruzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú cruzarás primero el río con una compañía.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
—¿Realmente puedes quitarles el poder si logras cruzar la frontera...?
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Tenemos que cruzar de nuevo los dos ríos del primer día.
This is bullshit!Common crawl Common crawl
Nosotros sabemos cómo cruzar esa puerta, pero los hombres no.
A photographLiterature Literature
Prefiero cruzar el mar en barco.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
—me preguntó anoche mientras permanecía en la puerta de nuestro dormitorio, sin querer cruzar el umbral—.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Debe bajar por el cañón para cruzar.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barqueros... ¿podéis cruzar de nuevo?
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Este es un paso en falso aún más grande que permitirle a una humana cruzar los límites.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Los Capas Blancas... —No intentarían cruzar los puentes aunque los dejara completamente desguarnecidos.
Now be politeLiterature Literature
Es hora de cruzar las montañas.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Aparcará su Volvo junto al establo y cruzará tranquilamente el patio, con su sonrisa ladeada.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
A la postre, la barrera que los actores de esta obra deben cruzar es la aduana, y la OMA y sus administraciones miembros están dispuestas a ayudar a las Naciones Unidas y a los miembros del Consejo en sus esfuerzos
It relaxes others, and it llfts the features of the faceMultiUn MultiUn
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se establece la obligación, para las autoridades competentes de los Estados miembros, de proceder al sellado sistemático de los documentos de viaje de los nacionales de terceros países en el momento de cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros y por el que se modifican a tal efecto el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen y el Manual común (COM(2003) 664 — C5-0580/2003 — 2003/0258(CNS))
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
Todo indica que las fuerzas de seguridad de Myanmar están atacando deliberadamente los lugares que las personas rohingyas refugiadas utilizan para cruzar la frontera.
The back seat' s been quarantinedamnesty.org amnesty.org
—Sí, hemos conseguido llegar antes que el enemigo y cruzar.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Pero ¿cómo podrían cruzar tres puertas cerradas con llave y por qué dejarían aquí la ropa?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Alexandr, ¿vas a cruzar ríos y lanzarte sobre el enemigo?
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Los veo cruzar el jardín y atravesar por el estacionamiento.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Ningún criado del clan cruzará el foso hacia Horisoto.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podían cruzar una habitación en un instante tan solo dando una gran zancada.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
—¿Cómo vamos a cruzar el umbral de su morada si no nos presentan a los espíritus de la casa?
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Tenía que salir de esa celda, encontrar a Pip y cruzar hasta Crepúsculo.
Her mother diedLiterature Literature
A continuación tuvimos que dejar nuestras cosas en el guardarropía y cruzar un detector de metales.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.