el cuádriceps
quad · quads
cuádriceps oor Engels
cuádriceps
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quadriceps
quad
Fui golpeado por otro tío casado, y mis cuádriceps todavía están tensos de pilates.
I just got hit on by another married guy, and my quads are still on fire from pilates.
quadriceps
El cuádriceps está compuesto por cuatro músculos: el recto femoral, el vasto interno, el vasto intermedio y el vasto lateral.
The quadriceps is made up of four muscles: the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hank Blalock, el tercera base que había tenido una buena temporada, fue enviado a la lista de lesionados por 60 días debido a un síndrome doloroso torácico y Mark Texeira lo siguió a la lista de lesionados el 9 de junio (por primera vez en su carrera) con una lesión en el músculo cuadriceps izquierdo.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtWikiMatrix WikiMatrix
Me desgarré el cuádriceps
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentopensubtitles2 opensubtitles2
Es mejor para los cuádriceps, para los tibiales, para todo.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Analizar la asociación entre la fuerza de las piernas y el área de sección muscular transversal del músculo cuádriceps femoral, así como el nivel de actividad física en octogenarios.
I must just be hungover againscielo-abstract scielo-abstract
El resto está incrustado en sus cuádriceps.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empujando y convenciendo a mi cuerpo —vamos, cuádriceps; poneros en marcha, tendones— llegué al Chevy.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Mi instructor de yoga dice que tengo los cuádriceps más fuertes que ha visto nunca en alguien de ochenta y tres años.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
He estado corriendo antes así que también tengo agujetas en los cuádriceps.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuádriceps me dolían horrores, especialmente el dañado, el de la pierna izquierda.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
El cuádriceps femoral es el principal extensor de la parte inferior de la pierna; los cuádriceps estiran la rodilla.
Nothing happenedLiterature Literature
La fibrosis del cuádriceps en niños es una patología reportada con frecuencia y asociada a la aplicación de antibióticos en el muslo.
Now you both received your instructions in the dressing roomscielo-abstract scielo-abstract
En las formas restringidas de la enfermedad sólo se alteran los músculos del cuello o los cuadríceps.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Un útil truco verbal es pedirle al paciente que “use sólo dos fibras del cuádriceps” para extender la rodilla.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Los músculos más frecuentemente biopsiados son el vasto lateral (cuádriceps femoral) y el gastrocnemio.
So we will be lending them a handLiterature Literature
También es importante el fortalecimiento de los isquiotibiales para equilibrarlos con el cuádriceps.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
La fuerza muscular y la masa muscular del músculo cuádriceps mostraron una asociación significativa con el grado de actividad física en personas mayores.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofscielo-abstract scielo-abstract
Y sentadilla y a trabajar esos cuádriceps.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a propósito, he estado mejorando mis cuádriceps últimamente y son una sana dosis de proteína desgrasada.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabaje esos cuádriceps.
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este estudio presenta una serie de pacientes que tenían como antecedente común la aplicación de una dosis única de la vacuna pentavalente o de vitamina K y presentaron fibrosis del cuádriceps progresivo.
We don' t have that muchscielo-abstract scielo-abstract
Cuadriceps izquierdo: bolsa de cacahuetes.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que fortalecer los cuádriceps.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque hoy sólo hice pantorrillas y cuádriceps.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article# of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rótula es uno de los pequeños huesos sesamoideos que se forman dentro del tendón del cuádriceps femoral.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Unos cuantos días o semanas después del inicio del dolor aparecen debilidad y desgaste del cuadríceps.
Wednesday # MayLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.