cuál es el problema
what is the problem · what the problem is · what's the problem
cuál era el problema oor Engels
cuál era el problema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what was wrong
No sé cuál es el problema con él pero, en todo el día, no ha comido ni dicho nada.
I don't know what was wrong with him but he didn't eat or say anything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, pensaba, el objetivo del simulador era averiguar cuál era el problema y solucionarlo.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Señaló el extremo opuesto de la habitación, y Vangerdahast comprendió cuál era el problema.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Trató de mover los brazos y se dio cuenta de cuál era el problema.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
¿ Sabe cuál era el problema?
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Cuál era el problema?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilejw2019 jw2019
¿Cuál era el problema?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperé a que Derek me preguntase cuál era el problema, pero se limitó a quedarse sentado, mirándome.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Ella había captado cuál era el problema enseguida, semanas antes de que él fuera capaz de verbalizarlo.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
No podía encontrarla porque no sabía cuál era el problema.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final, descubrió cuál era el problema.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Entonces McDonald’s pidió a otros investigadores que averiguasen cuál era el problema.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
No estaba seguro del todo de cuál era el problema.
Cause you' re fit!Literature Literature
Ankre se encogió de hombros como si no pudiera ver cuál era el problema.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Para entonces, ya había identificado cuál era el problema de fondo: un enfoque pasivo-agresivo.
But, it' s free today!Literature Literature
Aunque todavía no entiendo cuál era el problema.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El doctor la operó cuando se hizo evidente cuál era el problema.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Entonces él comprendió cuál era el problema.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Ryan fue a ver cuál era el problema.
He' s on the wayLiterature Literature
Entonces, ¿cuál era el problema de las Sombras Desconocidas anoche?
Makin ' it happenLiterature Literature
Me enteraría de cuál era el problema y le daría los detalles al Espectro durante la cena.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
¿ Cuál era el problema?
The " great " Prince!opensubtitles2 opensubtitles2
—Oigámoslo —le espetó, como si no supiera en absoluto cuál era el problema de ella.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
¿Cuál era el problema?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál era el problema entre ellos?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, ¿cuál era el problema?
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1253 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.