cuándo supiste que ibas a venir a esta universidad
when did you know you were coming to this university
cuándo vas a venir oor Engels
cuándo vas a venir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when are you coming
¿Cuándo vas a venir a visitarme?
When are you coming to see me?
when you're coming
Solo me ayuda saber cuándo vas a venir.
It just helps me to know when you're coming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuando vas a venir otra vez, papá?
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuándo vas a venir por casa, Emmaline?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Por favor, dime, ¿cuándo vas a venir?
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo está Lavinia, Asa?- ¿ Cuándo vas a venir a verme?
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo vas a venir a casa?
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una era de «Max-y Boy» a las 19.19, probablemente en plan «¿cuándo vas a venir?».
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
—Gillian quiere saber cuándo vas a venir a casa —dijo su mamá.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
—A ver cuándo vas a venir a ayudarnos, que aquí hay mucho que hacer.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Luego Tina preguntó: —¿Cuándo vas a venir a cenar a casa?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Mami, ¿cuándo vas a venir a casa?
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿y cuándo vas a venir a Madrid?
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―¿Cuándo vas a venir a cenar con mis padres?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
¿Tienes idea de cuándo vas a venir?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
¿Cuándo vas a venir?
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo vas a venir con nosotros?
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Deberías avisarle a una chica sola cuándo vas a venir.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
¿Cuándo vas a venir a casa a saludar?
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando vas a venir desde la derecha, se se ve realmente más brillante de lo que es.
But his son is sickQED QED
¿Cuando vas a venir y verme?
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitstatoeba tatoeba
—Bueno, entonces, ¿cuándo vas a venir tú aquí?
That is precisely the problem!Literature Literature
¿Cuándo vas a venir a Grosse Pointe?
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero dime, ¿cuándo vas a venir a verla, por lo menos?
These ties are more interestingLiterature Literature
¿Cuándo vas a venir?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo vas a venir?
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo vas a venir a casa?
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
322 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.