cuándo volverá oor Engels
cuándo volverá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when will you return
¿A dónde vas y cuándo volverás?
But where will you go and when will you return?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo volverás?
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sale, deje una nota para que sepa que está bien y cuándo volverá, ¿de acuerdo?
I made a choiceLiterature Literature
¿Cuándo volverá este infernal desvío al maldito camino?
I wanna get past thisLiterature Literature
¿Cuándo volverá?
We believe that Jenna can be thenext Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo volverás?
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cuándo volveré exactamente.
I really got you guys, didn' t I?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Sabe cuándo volverá?
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabe ya cuándo volverá, señora Downes?
These are $# prescription glassesLiterature Literature
¿ Cuándo volverá a ir Ud.?
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles OpenSubtitles
Ben no deja de preguntarme cuándo volverá papá a casa.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Pero ha ido a Dublín para ver a sus abogados —respondí—, y no sé cuándo volverá.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
—¿Tiene idea de cuándo volverá otra vez a casa?
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Bueno, ¿cuándo volverá?
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo volverá papá?
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Ha dicho cuándo volverá?
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Copensubtitles2 opensubtitles2
«¿Cuándo volverá el pelotón de búsqueda?»
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No#/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
¿Cuándo volverá?
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cuándo volverás?
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo volverá?
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo volveré a verte?
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo volverá William?
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising duringany Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por supuesto, pero no sé cuándo volverá, y tampoco dónde está.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
50771 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.