cuándo y dónde oor Engels

cuándo y dónde

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

when and where

No es claro cuándo y dónde nació ella.
It is not clear when and where she was born.

Soortgelyke frases

¿Cuándo y dónde nacieron?
When and where were you born?

cuándo y dónde ocurrió
when and where did it happen · when and where it happened

dime cuándo y dónde
tell me when and where

¿Cuándo y dónde naciste?
When and where were you born?

dónde y cuándo
where and when

¿Cuándo y dónde nació?
When and where were you born?

voorbeelde

No todos tenemos el lujo de decidir cuándo y dónde queremos preocuparnos por algo.
We don't all have the luxury of deciding... when and where we want to care about something.

Temía que el silencio le recordara a Margaret que pronto tendrían que decidir cuándo y dónde se despedían.
He feared the silence would remind her that they would soon be making a choice about when and where to say good night.

―Pero cuándo y dónde va a... ―Esas cosas son muy fáciles de descubrir.
“But when and where he will—” “These things will be easily discoverable.

Estamos exactamente cuando y donde estábamos.
We’re exactly when and where we were.”

La Biblia también discrepa sobre cuándo y dónde los israelitas recibieron las tablas de piedra.
The Bible also disagrees as to when and where the Israelites received the stone tablets.

–¿Quieres saber cuándo y dónde?
“You want to know when and where?

Se puede usar cuando y donde sea de forma discreta.
You can use it anytime, anywhere, unobtrusively.

—No tienes que decir más que cuándo y dónde.
‘You don’t have to say more than when and where.

Pero, ¿cuándo y dónde nos enfrentaremos contra la Flota del Báltico?
But, when and where will we confront the Baltic Fleet?

¿Cuándo y dónde?
When and where?

Quiero saber cuándo y dónde usted y Goodwin han visto a Vaughn, y qué dijo.
I want to know when and where you and Goodwin have seen Vaughn and what was said.”

Cuando y donde quieras.
Anytime, anywhere.

Cuándo y dónde se escribió.
When and Where Written.

Entonces lo verá cuándo y dónde quiera yo.
“Then you’ll see him when and where I please.

Quiero que me digas cuándo y dónde trataremos con ello.
I want you to tell me when and where we will begin.

Cuándo y dónde estuvo la víctima la última vez que se vió.
When and where was the victim last seen.

¿Cuándo y dónde se acumula la basura al salir?
When and where does the trash go out?

¿Cuándo y dónde lo has encontrado?
When and where did you find it?”

—¿Cuándo y dónde lo han encontrado?
“Where and when was he found?”

—¿Quieres decir que si murió cuando y donde se suponía que debía morir?
“Did he die when and where he was meant to die?”

Di cuándo y dónde.
Say when and where.

—¿Cuándo y dónde vio por última vez al señor Zarco?
‘When and where did you last see Mr Zarco?’

El que las flores nos lleguen al corazón depende de cuándo y dónde las vemos.
Any flower can touch me depending on the time and place I see it.”

• ¿Cuando y donde voy a recibir las llaves?
What is the deposit? And how can I check the amount I have to pay as a deposit?

La asistente de Chantal admitió que Roy la persuadió a decirle cuándo y dónde ambos iban a verse.
Well, Chantal's assistant admitted that Roy sweet-talked her into telling him when and where you were both meeting.