cuánto le gusta oor Engels
cuánto le gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how much he likes
Tom le dijo a Mary cuánto le gustó su trabajo.
Tom told Mary how much he liked his work.
how much she likes
O mejor aún, pregúntale a tu esposa cuánto le gusto.
Or better yet, ask your wife how much she like me.
how much you like
Quisiera pedirle que le diga cuánto le gustó su lugar de descanso cuando lo vea.
I'd like to ask you to tell him how much you like the " heaven ",
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ya sabe cuánto le gusta a Lucien... bueno, burlarse de la gente.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Quienquiera que conozca a Ann sabe cuánto le gusta el teatro.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
¡Cuánto le gusta al hombre actual poder reducir, aparentemente, tareas de carácter moral a cuestiones médicas!
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Ya sabes cuánto le gusta la sangre al respetable; por eso siente ese fervor por el Lobo.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
—De cuánto le gusta el fútbol.
Unless we give themLiterature Literature
Es consciente de cuánto le gusta esa insólita sensación de pausa.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
He visto cuanto le gustas
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sabes cuánto le gusta la tarta de pastor.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes cuánto le gusta mirar.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te gustaría ver cuánto le gusto, ¿no?
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(HERMANO piensa en cuánto le gusta la frase «unos inviernos».
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Lo sé y me acuerdo de cuando Benji se negó a admitir cuánto le gustó Doctor Sueño.
A text or broadcastLiterature Literature
Solo pensaba cuánto le gustó el diseño alrededor del escudo de armas, el trenzado.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
El joven autor, cordial, le dice a Harry cuánto le gustó su libro.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Tom le dijo a Mary cuánto le gustó su trabajo.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ya sabes cuánto le gusta agarrarse a algo cuando duerme.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a llevarle fuera, y a ver cúanto le gusta estar en el frío
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes cuánto le gusta a él el arte.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hace tiempo que todos sabemos cuánto le gusta desaparecer en momentos inoportunos.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
—Veremos cuánto le gusta si se topan con un huracán —repuso Lenton, meneando la cabeza—.
They took off their clothes?Literature Literature
¿Cuánto le gustó el collar a tu esposa, Ángel?
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Dios sabe cuánto le gusta dormir a mamá (como a mí).
I know a lot of womenLiterature Literature
Mira cuánto le gusta mi polla.
Pleased to meet youLiterature Literature
Percibo, por su actitud alegre, cuánto le gusta trabajar con la gente.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
¿Sabes cuánto le gusta a Harvey este despacho?
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1279 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.