cuídelo oor Engels
cuídelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take care of him
Vaya a su casa y cuídelo.
You go home and you take care of him.
take care of it
Estamos en verano y el cuerpo triunfa. Ahora que tiene tiempo cuídelo en sus detalles.
It is summer, the body triumphs: now that you have the time, take care of it in every detail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuídelo bien hoy.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo último que escuché cuando me alejaba fue la siguiente frase: —Hijo, cuídela, que esa espada tiene mucha historia.
We' il need itLiterature Literature
—Cuídela, es muy especial —me dijo.
Even I didn' tLiterature Literature
Cuídela bien.
Average winds #Ometers/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídela.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tal caso, ¡cuídelos!
Who are you people?jw2019 jw2019
Cuídelo bien, ¿sí?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídelo.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues cuídelo usted, entonces.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Sobre todo, cuídela bien.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídelo mucho.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí Le encargo a Blanquita, cuídela mucho mientras vengo.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídele bien.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuídelo!
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídelo.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Por favor, cuídelo bien, enfermera... -dijo él.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Cuídela, dele algo de comer....
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome, señor Rose, esto lo vengo cuidando hasta hoy, de ahora en adelante cuídelo usted.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Entonces, hasta que termine la presentación, por favor cuídelo bien.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídelo hasta que el niño tenga edad suficiente para usarlo.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
—Póngala en cama y cuídela como si fuera un niño —dijo tristemente el médico—.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Cuídelas bien, y dígales que llegaré tan pronto como pueda
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".opensubtitles2 opensubtitles2
—Encárguese de miss Phelps, acomódela en una cama bonita y bien cómoda, y cuídela bien.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Por favor, cuídelo.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídelo lo mejor que pueda.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.