8 días para cualquier finalidad
8 days all purpose
cualquier día oor Engels
cualquier día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
some day
Y cualquier día veremos, desde luego, a no fumadores pedir indemnizaciones por lo que sus antepasados fumaron pasivamente.
And some day we shall certainly find non-smokers suing for damages because their forebears were passive smokers.
some time
Cualquier día se vendrá abajo
It' il fall down some time
any day
Ven cualquier día que quieras.
Come on any day you like.
any day now
Por lo poco que sabemos, yo podría aparecer en tu nave cualquier día.
For all we know, I could show up on your ship any day now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era inevitable: en el fondo, siempre había sospechado que Shane le saldría cualquier día con algo.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Qué mierda tío, cualquier día de éstos voy camino de la tercera.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Eco iba a tener que devolver a la perra cualquier día, y a todos los cachorros con ella.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
—Cualquier día, Julie acabará en el agujero que ella sola está cavando -dijo Violet a su amiga-.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Podríamos vernos cualquier día de la semana que viene.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Uno de vosotros va a morirse cualquier día sin que podáis llamar al médico.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Puede morir cualquier día, cualquier hora.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá yo vaya también a consultarle mi pierna, cualquier día de éstos.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Por mi parte yo preferiría estar en el puerto limpiando los muelles cualquier día de la semana.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pero debes reconocer que es posible que otros treinta barcos podrían unirse a Plistias cualquier día de estos.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Cualquier día se hartaría de aquella mierda de empleo y se presentaría a los exámenes para policía.
You need to blow the whistleLiterature Literature
"Cualquier día, hay tres mil mujeres y trasvesitdos trabajando en la calle, en veinte sitios diferentes.
If that' s what you want, I swear to itCommon crawl Common crawl
Du vilst mir tsu shtaben, ¡que me voy a morir cualquiera día, ja!
What' re those?Literature Literature
Pero eso no tendría ningún sentido, ya que el asesinato está mal en cualquier día de la semana.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Podemos venir de visita cualquier día.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Me temo que tendrá gatitos cualquier día.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Con total libertad pueden venir con su vestuario informal de viernes cualquier día de la semana.
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, por esas noticias, recibiría una bala en cualquier día.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Kai esperaba que entrara en trabajo de parto cualquier día.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Lo que sucedió en Christophsis podría pasarle a Alderaan cualquier día, en cualquier momento.
A whole building, a girlLiterature Literature
¿Te llaman a cualquier hora, cualquier día?
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos volver a casa cualquier día de la semana siguiente, si quieres que estemos fuera tanto tiempo.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Me gustaría trabajar contigo cualquier día de la semana, Honor Cambridge.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Prefiero enfrentarme a los vampiros cualquier día antes que a mi madre.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
"Estoy seguro de que están debidamente cualquier día ahora"", dijo."
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
63670 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.