cualquier momento oor Engels
cualquier momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
any moment
Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
any time
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
You may use my typewriter at any time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».
Do you know where we might find him?Literature Literature
Cualquiera puede matar en cualquier momento.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier momento, en cualquier momento... Joe sonreía cuando se alejaba de mí.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Casi esperaba que me alcanzara una bala en cualquier momento.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Tenía que saber que lo observaban, o que podían observarlo en cualquier momento.
You better hurry upLiterature Literature
Decidme, buena mujer, ¿hay posibilidades de que cualquiera de estas personas inicie una pelea en cualquier momento?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Me enfrentaría a cualquiera de ellos, en cualquier momento.
It had nothing to do with you, andeverything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que perder a un hijo... en cualquier momento... lo cambia todo.
Come on now, BobLiterature Literature
Con fuerza, como si tuviera miedo de que se lo pudieran quitar en cualquier momento.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Podría entrar en cualquier momento.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre alto, calvo, robusto, con bigote, muy callado pero dispuesto, parecía, a hablar en cualquier momento.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Podrían haberme detenido en cualquier momento, pero no lo habían hecho.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Puedo recoger a las chicas en cualquier momento y llevarlas allí para que des tu visto bueno.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Frank le entregará el arma a Dassin en cualquier momento.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier forma, un Estado puede en cualquier momento ejercer la protección diplomática en favor de sus nacionales.
You have no idea...How right you areUN-2 UN-2
Según esta última sociedad, ese consentimiento podía revocarse unilateralmente en cualquier momento.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Nada aún, pero en la escuela lo esperan en cualquier momento.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier momento después de los primeros cinco años es posible la cancelación sin costo de penalización.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Podía haber detenido el proceso en cualquier momento.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Podría tener una parada cardíaca en cualquier momento.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en situación de matarme en cualquier momento que deseara, si uno piensa detenidamente en ello.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Las Partes podrán, de común acuerdo, revisar o modificar el presente Acuerdo en cualquier momento.
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con el artículo 83, el acusado puede, en cualquier momento de las actuaciones, renunciar al defensor.
Now, I call that communicating!UN-2 UN-2
Comprensiblemente, parecía tenso, listo para saltar en cualquier momento, listo para ponerse agresivo.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Se palpaba el nerviosismo en las actividades del muelle: los bombarderos podían volver en cualquier momento.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
391170 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.