cualquier otra persona cualquier otro habría hecho lo mismo
anybody else would have done the same
cualquier otra persona oor Engels
cualquier otra persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anybody else
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.
anyone else
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom reads more books than anyone else I know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se tratara de cualquier otra persona, la reunión habría resultado fácil, y tal vez hasta divertida.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Cualquier otra persona le habría matado—.
Why are they running?Literature Literature
Llegas a ese nivel y no hay diferencia entre tú y cualquier otra persona en el negocio.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El profesional (o cualquier otra persona o compañía) no puede facturar adicionales por el mismo servicio.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.UN-2 UN-2
La Comisión podrá decidir que sea oída cualquier otra persona.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEuroParl2021 EuroParl2021
Pero, ¿serviría para convencer a Vance o a cualquier otra persona?
Do you know him?Literature Literature
—Estás más cerca de las estrellas que cualquier otra persona de este país.
Who made the call?Literature Literature
Este asesino no piensa como cualquier otra persona, Jack.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiado o querido, había estado en su vida más tiempo que cualquier otra persona que hubiera conocido.
Richard, come play with usLiterature Literature
A este ritmo, tu magia te hará más daño a ti que a cualquier otra persona.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Así, si lo veía cualquier otra persona, no podría deducir nada.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Y va a intentar probarlo sin importarle cuál sea el precio que pagará usted o cualquier otra persona.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Pero no era de cualquier otra persona.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
—Quiero decir que un católico está más cerca de la maldad que cualquier otra persona.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Por aquel entonces llegué a conocerla más de lo que cualquier otra persona pudiera conocerla.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Os prohíbo todo conocimiento carnal con vuestro cónyuge o con cualquier otra persona.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Nunca fui a ninguna parte con ella o cualquier otra persona.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
—O cualquier otra persona: algún noviete... —No.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
b) cualquier otra persona, entidad u organismo sirio, incluido el gobierno sirio;
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Eurlex2019 Eurlex2019
¿Por qué nos comunicamos con cualquier otra persona?
What' s this League?globalvoices globalvoices
Debe saber tan bien como cualquier otra persona que no soy un tonto.
Tell me one thingLiterature Literature
Él me quería enormemente y daba tanto valor a mis ideas como a las de cualquier otra persona.
Don' t you even remember?Literature Literature
Debes de saber más sobre la fisiología del sistema reproductor que cualquier otra persona en el mundo
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
¡Sé más sobre olores que cualquier otra persona del mundo!
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Cualquier otra persona habría pasado por alto la inteligencia en sus ojos, pero yo la vi.
You ready to die for it?Literature Literature
45681 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.