cuan triste oor Engels
cuan triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how sad
Quiero decir que ¿ cuan triste es que ni siquiera pueda interrumpir bien una boda?
I mean, how sad is it thatI can' t even interrupt a wedding right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo recordaba cuan triste me había sentido cuando mi padre murió y cuando Eliza había desaparecido.
She let me have itLiterature Literature
¡Cuan sabio fui, cuan triste estuve tan largo tiempo, cuan orgulloso estoy ahora!
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Usted no se imagina cuan triste y miserable me siento
You' re running on no sleepQED QED
No puedo decirle cuan triste estoy por todo esto.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ella casi lo había olvidado, casi había olvidado cuan triste se había sentido, incluso a pesar del dolor—.
Iwant to talk to youLiterature Literature
Sentí pena de ver (aunque ella trató de ocultármelo) cuan triste se sentía por la separación.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Quiero decir que ¿ cuan triste es que ni siquiera pueda interrumpir bien una boda?
I don' t know what brought you together but don' t ever part!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiero decir, cuan triste es eso?
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sepa cuan triste debe estar
ls there any news, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
" No me importa cuan triste esta Sr. Mike.
It was somethingthat nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no nos damos cuenta de cuan triste, desagradable e insignificante es.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Cuan tristes se sienten los héroes cuando ya no les queda nada por hacer...
I know it' s thereLiterature Literature
Las noticias que a nosotros llegan, cada cuatro o cinco días, cuan tristes!
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Cuan triste y aun así cuan profundamente satisfactorio.
What are you doing?Literature Literature
Cuan triste era ver al antiguo rey tan derrotado.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Cuan triste era tener que morir sin haber encontrado a nadie a quien amar.
I' m too old to fightLiterature Literature
Que sepa cuan triste debe estar
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería correr hacia él, decirle cuan triste se había sentido por todas sus diferencias, cuánto se alegraba de verlo.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
La gente ya está cansada de chicos como tú... ya no les interesa ni mierda cuan triste sea tu historia.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ah, cuan triste es que la misma alma de ese estandarte abandone hoy el castillo de Tsutsujigasaki y se traslade!
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
¡Cuan lamentable y triste es todo esto!
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
—Cuan cierto... y cuán triste que cosas semejantes deban ser tan comunes.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
—Cuan cierto... y cuán triste que cosas semejantes deban ser tan comunes.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Por eso le resultaba extraño y triste advertir cuan difícil era de alcanzar tan simple y hermoso objetivo.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
—No sabes tú cuan grande es mi maldición —dijo el maestro, triste mientras alzaba los brazos hacia ella.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
51 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.