cuando empieza
when it begins · when it starts
cuando empezó oor Engels
cuando empezó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when he started
Estábamos todos atentos cuando empezó a contarnos su secreto.
We were all ears when he started to tell us his secret.
when it started
No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover.
We had not gone so far when it started to rain.
when she started
Ese talio entró en el cuerpo de Kathy cuando empezó a comerse las cenizas.
That thallium got into Kathy's body when she started eating his ashes.
when you started
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé en la caravana en la que estaba cuando empezó todo.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Ahí es donde estaba de pie cuando empezó el fuego.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empezó el allegro, Gorrión cerró los ojos.
I still have so much to learn!Literature Literature
—Cuando empezó todo con Jilson, parecía una mujer que hubiera tomado una poción mágica.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Cuando empezó a hacer frı́o, recordó tı́o Petros con una sonrisa melancólica, ((la instrucción continuó en la cama)).
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
¿Qué sucedió cuando empezó?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empezó a retirarse de nuevo, con la misma lentitud agonizante, perdí la paciencia.
Those days are goneLiterature Literature
Necesito saber cuándo empezó tu dolor en el pecho.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cariotipo XY no se descubrió hasta que el sujeto entró en la pubertad, cuando empezó a virilizarse.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Cuando empezó a oscurecer le llevaron comida.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Lo escribió en verso, aunque no era ésa su intención cuando empezó.
So we will be lending them a handLiterature Literature
No se oía ni una mosca cuando empezó a hablar
You know I doopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo empezó a gobernar el Reino de Dios?
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
Volví a bajar hacia la Ópera, todo andando, hasta cuando empezó a llover.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
¿Cuándo empezó a trabajar usted para Constanza?.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
—¿Cuándo —empezó a decir David otra vez— puede salir Kusak de aquí con Irina?
Take it on faithLiterature Literature
Había terminado con un macizo y se hallaba ocupado en otro, cuando empezó el desfile de coches.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Me hallaba escasamente a unas docenas de pasos de ella cuando empezó a cantar.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Cuando empezó el nuevo milenio, tu nombre ya era una leyenda.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Estaba a media hora de casa cuando empezó a aflojar la marcha.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Cuando empezó la música, miré delante de mí y vi al DJ pinchando, estableciendo el ritmo, la base.
Yeah, well, just seems that someone is always youQED QED
¿Cuándo empezó exactamente mi socio a follarse a mi mujer?
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Aun así, la dejó a solas cuando empezó a marcar.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Me hallaba entre la multitud cuando empezó el caos.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
¿Cuándo empezó la licuefacción de sus órganos internos?
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42050 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.