cuando era un niño
when he was a child
cuando era una niña oor Engels
cuando era una niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I was a child
Solía ir a pescar al río cuando era un niño.
I used to go fishing in the river when I was a child.
when I was a little girl
Y nadie abusó de mí cuando era una niña.
No one felt me up when I was a little girl.
when she was a child
Incluso cuando era una niña, sentí una amargura en ella.
Even when she was a child, I sensed a bitterness within her.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
when she was a little girl · when you were a child · when you were a little girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había subido aquellos escalones cientos de veces ella sola, pero lo hizo cuando era una niña.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
La perspectiva de su carácter terrible aún la asustaba, como cuando era una niña.
You were there for me every timeLiterature Literature
Cuando era una niña... veía cómo las luces se encendían cuando me miraba.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinó a toda la familia de Camille cuando era una niña.
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
Recordaba cosas que le habían pasado cuando era una niña.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Le recordó a una frase de un góspel que sus padres solían ponerle cuando era una niña.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Aun cuando era una niña tuve cuidado.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Quiero decir, cuando era una niña?
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó cuando era una niña él entraba en mi habitación.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si Clay la había asustado cuando era una niña, ahora la aterraba.
And do nothing we want to doLiterature Literature
—¿Te acuerdas de cuando era una niña pequeña?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Solía entrar en mi habitación por la noche cuando era una niña y...
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asimilaron cuando era una niña.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recuerdo de cuando era una niña pequeña.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
¿Recuerdas mis obras de teatro cuando era una niña?
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recordaba haberla visto jamás con el proverbial mechón fuera de lugar, ni siquiera cuando era una niña.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
¿Quién había defendido a Mari cuando era una niña?
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Aprendí cuando era una niña, en los pisos superiores.
You made a mistake?Literature Literature
Desearía haber conocido a alguien como tú cuando era una niña.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto a la chica muerta cuando era una niña.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
En Sunnyvale, cuando era una niña, me obsesioné con la palabra now.
Good question. Allison?Literature Literature
Igual que cuando era una niña.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Incluso cuando era una niña no había confiado en su cara, pero también se había asustado de él.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Claire venía con nosotros cuando era una niña.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay cosas más grandes que un deseo —le había dicho cuando era una niña.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
5365 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.