cuando le resulte conveniente oor Engels
cuando le resulte conveniente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at your convenience
Sería un gran honor para el Comité si usted pudiera encontrar tiempo para programar una reunión cuando le resulte conveniente.
The Committee would be greatly honoured if you could find the time to arrange a meeting at your convenience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- El embajador klingon está en su camarote, y desea reunirse con usted cuando le resulte conveniente
james, do you copyLiterature Literature
Me gustaría hablar con usted, también, cuando le resulte conveniente.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decidle también a su señoría el Sogún Sametono que espero verle cuando le resulte conveniente.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Sea tan amable de ir a mi oficina en Austin cuando le resulte conveniente.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propongo que programemos una reunión en enero o en julio, cuando le resulte conveniente.
Employed personsUN-2 UN-2
Y va a seguir apareciendo en tu vida cuando le resulte conveniente a ella, no a ti.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Sería un gran honor para el Comité si usted pudiera encontrar tiempo para programar una reunión cuando le resulte conveniente.
Don' t you talk down tome, Jimmy!UN-2 UN-2
De hecho, su propia madre lo había abandonado, y lo había arrastrado de vuelta a su vida cuando le resultó conveniente.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Sin embargo, el interrogatorio sigue estando incompleto y el Tribunal ha dado al testigo de cargo la libertad de volver a comparecer cuando le resulte conveniente a fin de completarlo.
tranisitorUN-2 UN-2
Pienso que Ania debe viajar cuando le resulte más conveniente; para nosotros es lo mismo. dos próximas semanas.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Cuando se trata del momento en que quiere que algo se haga, no diga “pronto” o “cuando le resulte más conveniente.”
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Cuando sea que le resulte conveniente.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy preparado para participar en esta tarea cuando a la Presidenta le resulte conveniente.
When everyone' s here, i' il be readyUN-2 UN-2
Permítanos mostrarle nuestras instalaciones cuando le resulte conveniente.
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los huéspedes podrán preparar su propio desayuno cuando le resulta conveniente.
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IBM Smarter Workforce lo obliga a realizar actualizaciones cuando le resulta conveniente.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si necesita otro producto, color o talla, puede realizar un pedido nuevo cuando le resulte conveniente.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vea las facturas electrónicas en el Servicio de Pago de Cuentas, o imprímalas cuando le resulte conveniente.
aint you ever seen a gun before wheres the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comuníquese con nosotros cuando le resulte conveniente.
I still have so much to learn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio en línea 24/7: pague sus facturas cuando le resulte conveniente, en cualquier momento del día
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SuccessFactors lo obliga a realizar actualizaciones cuando le resulta conveniente.
Hard to keep upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esther primero poseyó a la joven bruja Harvest, Cassie, pero saltó a otra bruja, Lenore, cuando le resultó conveniente.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las actualizaciones de los nodos de Chef pueden realizarse cuando le resulte conveniente con la receta omnibus de Chef.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigatecertain new, important evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo ayuda a reducir desperdicio, también ofrece la libertad de tener acceso a sus cuentas cuando le resulte conveniente:
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de ese momento puede ir a recogerlo cuando le resulte conveniente, respetando los tiempos del punto de venta elegido.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.